気の毒だ - 英語 への翻訳

i feel sorry
気の毒だ
気の毒です
申し訳ない
気の毒に思うよ
申し訳ございませんでした
feel sorry
it was pitiful
sorry to hear
聞い て 申し訳 あり ませ ん
聞い て 残念 だ わ
お 気の毒
聞こえ たら ごめんなさい
話 で 申し訳 ない
こと を 聞い て ごめんなさい
i'm sorry for what 's

日本語 での 気の毒だ の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
先生たちも気の毒だ
I feel sorry for teachers, too.
Lrm;エリサは気の毒だ
I am sorry about Elisa too!
気の毒だが、それが我々ができる最善である。
I'm sorry, but that's the best I can do.
シリアの人々が気の毒だ
I feel sorry for the people of Syria.
生き残るのは私たちかゲイルか気の毒だし。
But when it comes down to you and me versus him, I'm sorry.
奥さんのことは気の毒だやあジョン。
Hello, John. I heard about your wife, and I'm sorry.
奥さんのことは気の毒だやあジョン。
I heard about your wife, and I'm sorry. Hello, John.
エリザベスが気の毒だ
I felt sorry for Elizabeth.
先生たちも気の毒だ
I felt sorry for the teachers, as well.
気の毒だけどあんた達には捕まってもらうよ。
Sorry, but we're going to have you arrested.
神様も気の毒だ
God is sorry too.
オランダは気の毒だけど。
Sorry it is in Dutch.
オランダは気の毒だけど。
Sorry for the Dutch.
彼らが気の毒だというだけではありません。
They don't just say they're sorry.
盗まれたのは気の毒だし返ってくるといいけど。
I'm so sorry it got stolen and I hope it comes back.
彼は気の毒だ、かわいそうに。
I feel sorry for him, poor fellow.
気の毒だが。
Sorry.
気の毒だが君はキリスト教徒ではない。
But unfortunately, you are not Christians.
オランダは気の毒だけど。
The Netherlands will be sorry.
王は気の毒だが。
Am sorry for the King.
結果: 121, 時間: 0.0361

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語