汚染と - 英語 への翻訳

• pollution and
• contamination

日本語 での 汚染と の使用例とその 英語 への翻訳

そして、こうした無数の汚染と関係する事例が全国中にあります。
And then there are these numerous correlative instances of contamination across the country.

暖房ヒーター有機キャリアの環境への影響は最小限のヒュームの排出、下水汚染と熱汚染に主に反映されます。
The environmental effect of the organic heater carrier heating system is mainly reflected in the minimal fume emission, no sewage pollution and no thermal pollution..

福島地域で進行中の放射線汚染と除染に伴う健康リスクを理解するには、チェルノブイリと比較するのがベストである。
To understand the health risks associated with ongoing radiation contamination and cleanup in the Fukushima region, the best comparator is Chernobyl.

しかし食品と飲料の汚染と品質についてどのような検査が可能でしょうか。
But how can you test for food and beverage contamination and quality?

数年前、米国でビスケットを生産している食品工場は、包装汚染と不良率のために販売を開始できませんでした。
Years ago, a food factory producing biscuits in the United States was unable to open its sales due to packaging pollution and non-performing rates.

日本の環境省は、環境省が放射能汚染とそのリスクを過小評価しているというグリーンピースの主張に反論している。
Japan's Ministry of Environment(MOE) disputes Greenpeace's claim that it is underestimating radiation contamination and its risks.

年の世界の死者のうち、8人に1人の割合で死因が大気汚染と関連していたことがわかりました。
This figures means that in 2012 one of every eight deaths worldwide was linked to air contamination.

元ダンプ有害廃棄物、汚染土壌からの効果の性質と化学物質、石油、環境災害、環境の汚染と水-映像素材。
The former dump toxic waste, effects nature from contaminated soil and water with chemicals and oil, environmental disaster, contamination of the environment- Stock video.

それは時間を失い、より多くの汚染とガソリンへの支出を増加させる。
It leads to lost time, more pollution, and increased spending on gasoline.

これは、地球温暖化によるものではなく、天然の生息地、汚染と乱獲の破壊である。
This is not being caused by“global warming,” but rather by such things as the destruction of natural habitats, pollution, and overfishing.

オフ破棄と非PCB、PCB汚染とPCB変圧器や電気機器をリサイクルしています。
Disposes off and recycles non-PCB, PCB contaminated and PCB transformers and electrical equipment.

ナポリのウォーターフロント、プラスチックは汚染との戦いのために夏の間禁止されています。
Naples waterfront, plastic banned for the summer for the fight against pollution.

経済活動に必要なエネルギーが汚染と繋がる限り、安定した環境の維持とは相反します。
As long as the energy for economic activity is associated with pollution, it will be in conflict with maintaining a stable environment.

汚染と都市騒音を逃げ出しているCHDレゾルティコがソフナの美しい静けさに向けグルガオンから車でいける場所です。
Far from the pollution and urban noise, CHD Resortico is a short drive from Gurgaon towards the picturesque serenity of Sohna.

プラスチックバンクとともに、私たちは世界中の汚染と貧困の両方に取り組むために、社会的プラスチック運動の推進を支援しています。
Along with Plastic Bank, we're helping drive the social plastic movement to address both pollution and poverty around the world.

このような崩壊は汚染と乱獲により起こり、海洋生態系を脅かすと一部の研究者は述べています。
Such a collapse would occur due to pollution and overfishing, threatening oceanic ecosystems, according to some researchers.

汚染とHg元素なし、UVおよびIR放射なし、環境に優しい、目の保護。
No pollution and Hg element, no UV and IR radiation，environment friendly, eyes protection.

A野生動物の殺戮、ビオトープの汚染と破壊はジェノサイドを構成する。
The massacre of wild animals, and the pollution and destruction of biotopes are acts of genocide.

これは、科学者の汚染との戦い中で最新の武器として採用されているロボットの魚である。
This is robo-fish- scientists' latest weapon in the war against pollution.

これは、放射能汚染と世代間に起こる損傷全般の問題なのです。
It is a question of the totality of radioactive contamination and the damage caused across generations.