汚染源 - 英語 への翻訳

• source of contamination
• sources of pollution
• sources of contamination

日本語 での 汚染源 の使用例とその 英語 への翻訳

製氷機および氷蓄熱装置を含む機器は、露出したまたは保護されていない下水道、開いた階段やその他の汚染源の下に置かないでください。
(a) Equipment, including ice makers and ice storage equipment, shall not be located under exposed or unprotected sewers or water lines, open stairwells, or other sources of contamination.

節約はまた廢棄物が工場を埋めて埋めておよび水の泥と60%のねんどの混合結びを焼くまでおくって,費用と二回の汚染源など問題を待ちます。
Send to the waste and bury the factory and carry on burying and water mud and mix sintering with 60% of the clay again sparingly, wait for expenses and two-shot pollution source scheduling problem.

PFOSは米軍嘉手納基地や普天間飛行場周辺の河川で高濃度で検出され、基地が汚染源だと指摘されている。
High concentrations of PFOS were detected in rivers in the vicinity of U.S. Kadena Air Base and Futenma Air Station, and the bases have been pointed out as the sources of the contamination.

出版物(目標)1.SPM試料測定におけるFNCANAA研究室の能力実証2.NAAが汚染源識別のためにさらなる有用な情報を貢献できるという証拠の提供3。
Goals: 1. Demonstration of the ability of FNCA NAA laboratories to measure SPM samples. 2. Provide evidence that NAA can contribute additional useful information for pollution source identification. 3.

流域保護プログラムは都市の水道料金支払者によって完全に資金が提供されていますが、そのほとんどはDEPと協力して水の供給を環境劣化または潜在的な汚染源から守るために管理されています。
While the watershed protection programs are fully funded by City water rate payers, most of them are administered by watershed-based entities that partner with DEP to protect the water supply from environmental degradation or potential sources of contamination.

汚染された食品および汚染源を同定するために、CDC、州および地域の保健および農業部門、研究室、FDAは、疫学的調査、汚染源の追跡、研究室での検査を実施した。
To identify the contaminated food and find the source of the contamination, CDC, state and local health and agriculture departments and laboratories, and the Food and Drug Administration(FDA) conducted epidemiologic, traceback, and laboratory investigations.

デンマークでのアウトブレイク調査の結果を受けて2017年9月に対応措置が講じられたが、フランスでサーモン製品から同じL.monocytogenes株が検出されたこと、および、ドイツで新規患者が報告されたことから、汚染源はまだ不活化されておらず、汚染製品はデンマーク以外のEU加盟国にも出荷されたことが示唆される。
Although control measures were implemented following the Danish outbreak investigation in September 2017, the identification of the same strain in a salmon product in France and a new human case in Germany suggest that the source of contamination is still active and contaminated products have been distributed to other EU countries than Denmark.

GM米は、アメリカでは商業的に栽培されておらず、汚染源は、1990年代中期と、2000年代初期に、バイエル・クロップサイエンス(あるいは、その先駆会社アヴェンティス・クロップサイエンスとAgrEvo)によって行なわれた除草剤耐性米の現地試験だと考えられている”と、GM汚染登録の記述に説明されている。
No GM rice has ever been grown commercially in the U.S. and the source of the contamination is believed to be field trials of herbicide tolerant rice conducted between the mid-1990s and early-2000s by Bayer CropScience(or its precursor companies Aventis CropScience and AgrEvo)," explains the GM Contamination Register entry.

安価で環境負荷の低い輸送手段である舟運の拡充のために、水路や閘門の整備を支援する(4)水質汚濁防止と生態系保全(イ)家庭等の小規模な汚染源から排出される生活排水や家畜糞尿による水質汚濁に対する対策として、現地の状況に応じた適正技術に配慮した衛生施設の整備等を支援する。
Water pollution prevention and ecosystem conservation(a) As a countermeasure against water pollution from domestic wastewater and livestock excreta discharged from small-scale pollution sources such as households and livestock excreta, Japan will support the development of sanitary facilities and other efforts that provide for the appropriate technology tailored to the local condition.

汚染源と。
Source of Radioactive Contamination.

汚染源を取り除く。
Removing contamination sources.

汚染源と汚染質。
Contamination and sources of contamination..

汚染源を見つけよう。
Find the contamination source.

汚染源を「取り除く」。
Remove” contamination source.

可能性のある汚染源。
Sources of potential contamination.

では何が汚染源か。
What's the source of the contamination?

では何が汚染源か。
What is the source of contamination?

空気の汚染源はたくさんあります。
There are many sources of air pollution.

農業は拡散汚染源になる」。
Farming can be a significant source of diffuse pollution.

これらもすべて汚染源になります。
All of them are sources of pollution.