決算 - 英語 への翻訳

• financial
• earnings
• settlement
• accounting
• closing
• fiscal
• results
• end
• statements
• settlements
• ended

日本語 での 決算 の使用例とその 英語 への翻訳

決算短信株式会社ジーニーGeniee,Inc。
FINANCIAL RESULTS Geniee, Inc.

決算概要。
FINANCIAL SUMMARY.

決算月：12月。
Closing Month: December.

B）決算説明会プレゼンテーション資料。
(b) Earnings results briefing presentation materials.

月といえば決算セールの時期！！
March Speaking of closing sale time!!

決算リリース会見のプレゼンテーション分析レポート、財務。
The Earnings Release Conference Call presentation Report on Economic and Financial Analysis.

決算日6月30日。
Closing date June 30.

決算説明会や記者説明会など各種動画をご覧いただけます。
Videos of earnings results briefings, press conference etc.

中間決算と2007年度通期予想を。
Interim Earnings Report and Full- Year Forecast for FY2007.

月米国株式決算日スケジュール。
April US stocks closing date schedule.

決算関連ニュースリリース。
Accounts- related News Release.

決算日:12月31日。
Fiscal Year End: December 31.

決算短信と決算説明用の資料を掲載しています。
Summary Report of the financial results and presentation materials are available.

キ決算に関すること。
Ki Thing about the settlement.

決算日:10月31日。
Fiscal year end: October 31.

決算日は3月31日です。
An account closing date is March 31.

決算期日9月30日。
Account closing date September 30.

決算日3月31日。
Account Closing Date 31 March.

過去の決算資料をご覧いただけます。
Back number of financial result materials can be found here.

通期決算発表は毎年2月中旬となります。
Our earnings results are released in mid-February each year.