河北省 - 英語 への翻訳

• hebei province

日本語 での 河北省 の使用例とその 英語 への翻訳

早く2000年、会社は以前電磁弁、ピストン・ポンプ、中国の河北省に役立つ油圧モーターを多くの経験配り、技術は集まります。
Early 2000, the company formerly distributed solenoid valve, piston pumps, hydraulic motors, serving Hebei Province in China, a lot of experience and technologies are accumulated.

Shijizhuangの経験の国際的な交換のチームは、河北省の首都私達のグローバル・ビジネスを非常に急速に拡張している私達を可能にします。
An experience international trading team in shijizhuang, the capital city of hebei province enable us extending our global business very rapidly.

沿海部の稲作地帯を中心に構えている店舗を山東省や河北省などの稲作が盛んな地域にも広げて、現在約900ある販売店を、2018年をめどに1200店に増やします。
It will expand the number of stores centered on coastal rice growing areas to areas such as shandong and hebei provinces, and increase the number of stores from about 900 now to 1,200 by 2018.

また、平成14年7月に中国河北省唐山市に唐山金生機能材料有限公司を設立し、現地での粉砕加工も可能となりました。
We established Tangshan Kinsei Matec Co., Ltd. in Tangshan city, Hebei, China in July, 2002. It enabled us to produce the product in China.

中国河北省秦皇島市は人口275.82万人、北京から280キロと離れ、有名な観光・避暑地として知られている。
Hebei Province's Qinhuangdao City has a population of 2.75 million is about 280 kilometers away from Beijing, and is known as a tourist and vacation getaway spot.

劉崢LiuZheng1972河北省生まれ艶俗芸術(派手なアート)を生み出す作家として知られる。中国の伝統的なシルクにビーズを縫い付けたハンドクラフト作品を、美術の域にまで高めた。
Liu Zheng Born in 1972 in Hebei Province, Liu Zheng is credited with initiating the Gaudy Art movement and has elevated handicraft-like works, featuring beads stitched onto traditional Chinese silk, to the realm of art.

双日は、アジア最大規模の産業都市建設計画が進行中の河北省曹妃甸工業区において、排水管に使用される金属プラスチック複合パイプの製造・販売事業に進出します。
Sojitz will enter the business to undertake the production and sale of steel-plastic composite pipes in the Caofeidian Industrial Zone in Hebei Province, where there is an ongoing industrial city development plan that is one of the largest in Asia.

東アジアブロックでは昨年より、北京から300キロ離れた河北省阜平県東紅峪村で、植樹と子供向け学用品の寄付を行っています。
In the East Asia Bloc, since last year ITOCHU has been engaged in planting trees in Donghongyu Village of Fuping Prefecture, Hebei, some 300 kilometers from Beijing, and in donating school supplies for local children.

備柴胡をメインに生産河北省、河南省、遼寧省の地方中国の安徽省、湖北省、四川省からナンチャイ胡が出主に。
Bei Chai Hu is mainly produced in Hebei, Henan, Liaoning provinces; Nan Chai Hu is mainly produced in Hubei, Sichuan, Anhui provinces of China.

河北洲金属製品有限公司は、河北省、非常に有利な地理的位置に配置され、我々は天津港にすばやくアクセスして、便利な交通と有利な場所を持っています。
Hebei Jiuzhou metal product Co., Ltd. is located in Hebei province, a very favorable geographical position, We have convenient transportation and advantageous location, with quick access to Tianjin Port.

私は積極的に河北省北部の大学が、私はここに私の時間が終わった後も私と一緒に運ぶ私の教育のキャリアに影響を与えたと言うことができます。
I can positively say that hebei north university has had an impact on my educational career that I will carry with me even after my time here is over.

月2日の午前、河北省唐山市委員会常務委員・副市長王久宗氏が考査団一行15人を率いて無錫LEADまで新エネルギー産業関係の経験と方法を考査に来られた。
In the morning of December 2, Tangshan Municipal Committee of Hebei Province, deputy mayor Wang Jiuzong led a delegation of 15 people came to Wuxi Lead for study of new energy industry experience and practices.

トルファンの銀行で働く趙さんの祖父は1958年に北京に隣接する河北省から移住し、地域を発展させ、家庭を築くために厳しい状況に耐えてきた。
A bank worker in Turpan, who gives his surname as Zhao, says his grandfather came in 1958 from Hebei, a province surrounding Beijing, and endured harsh conditions to help develop the region and establish his family there.

下落している"不滅の橋"39歳の男性河北省からして、彼らは彼の下の山から取得すると、頭ではなく、両方の目を向けるとなった。
The Immortal Bridge" has a 39-year-old man from Hebei been falling, they retrieve from the mountains beneath him, the head fell and not a look of both.

河北省、山西省、北京、内モンゴルの交差点に位置する第一付属病院では、優れた環境と高度なインフラや設備を持つファーストクラスの病院です。
The first affiliated hospital, situated at the intersection of Hebei Province, Shanxi Province, Beijing and Inner Mongolia, is a first-class hospital with an excellent environment and advanced infrastructure and equipment.

また中国の裁判システムとして、河北省高級人民法院は、2019年1月に裁判用に、「注意人物マップ」というアプリを中国のソーシャルメディアプラットフォームWeChatのアドオンとして展開している。
Another Chinese court system, the Hebei Higher People's Court, rolled out“the Deadbeat Map,” an app that is an add-on to the Chinese social media platform WeChat, for trial in January 2019.

去年、北京と河北省で取り締まりが強化されたのは事実だが、陝西、河南、山東地方の周辺地域の取り締まりも強化されました”彼女は言いました。
It's true that the crackdown in Beijing and throughout Hebei Province was heightened last year, but so was the crackdown in surrounding areas like the provinces of Shanxi, Henan and Shandong,” she said.

唐山市を生まれ,河北省,軍人の家族の,江は10歳で北京に移転.3.その同じ年、,舞台と映画の両方、彼は演技を始めた。
Born in Tangshan, Hebei, in a family of military personnel, Jiang relocated to Beijing at the age of ten.3. That same year, he started acting both on the stage and in films.4.

JohnRuwitch［北京１８日ロイター］-演説は長く、出された飲み物は倹約的だったが、河北省から来た共産党職員のZhangWeiguo氏は感激していた。
John Ruwitch BEIJING(Reuters)- The speech was long, the refreshments austere, but Zhang Weiguo, a Communist Party official from Hubei province in central China, was thrilled.

しかし、来てみると天津飯は日本で考えられた料理、甘栗も河北省周辺で採れた栗が天津で集荷・輸出されたのにちなんで名付けられたもので、街では見かけません。
However, after arriving here I found that Tenshinhan was a dish conceived in Japan, and that sweet chestnuts could not be found in Tianjin. Chestnuts picked in and around Hebei Province had been given that name because Tianjin was the cargo collection point for export shipments.