治療を始める - 英語 への翻訳

• begin treatment
• starting treatment
• starting therapy
• beginning treatment
• to start healing

日本語 での 治療を始める の使用例とその 英語 への翻訳

体重減少を引き起こす可能性のあるがんやその他の病気の治療を始める前に、体力をつけましょう、とロイド氏は言います。
Build up before starting treatment for cancer or other illnesses that may cause weight loss, Lloyd says.

の低血糖は、前駆体の可能性があります糖尿病と早く、あなたが長期的になるからより良い治療を始める。
Hypoglycemia may be a precursor to diabetes and the sooner you begin treatment the better off you will be in the long run.

でも、私はやっと原因が分かり、これから治療を始めるところである。
I finally know what's going on… and now am starting treatment.

そのような病気は単純に先延ばしにすることはできないので、あなたが決まったら、すぐに治療を始めるべきではありません。
Once you have determined the location of the tumor localization, you should immediately begin treatment, because such diseases simply can not procrastinate.

治療を始める前に、最適な結果を得るために優先順位を付ける必要があります。
Before you begin treatment, you need to prioritize for optimal results.

あなたがにきびの治療を始める早く、より良いあなたがなります。何故ですか？
The sooner you begin a treatment for acne, the better off you will be. Why is that?

したがって、タイムリーに咳の治療を始めることが非常に重要です。
Therefore, it is extremely important to start treating cough in a timely manner.

あなたが治療を始める前に、それは医者がこの病気の発症を引き起こす可能性があるすべての要因を識別することが重要です。
Before you begin therapy, it is important that the doctor identifies all the factors that could trigger the development of this ailment.

あなたが治療を始める前に、パックの内側から製造業者の印刷された情報リーフレットを読んでください。
Read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack before starting this treatment.

あなたが治療を始める前に、あなたの医者はあなたとこれらについて話し合うでしょう。
Before treatment starts, your doctor will go over the process with you.

治療を始める前の検査や診断には、とても重要なものです。
The initial examination and diagnosis are very important before starting the treatment.

しかし、いずれにせよ、ホメオパシーで治療を始める前に、この点に関して医師に相談する必要があります。
But in any case, before starting treatment with homeopathy, you need to consult with a doctor in this regard.

治療を始めると食欲が増し、体脂肪が減る効果があります。
When starting the treatment, appetite is increased and body fat is decreased.

その戦闘はあっという間にアダックスの勝利となり、ほっと一息ついて傷の治療を始めると、さらに2匹のレプラコーンが玄関扉から歩み出てきた。
Just as Addax sighed in relief and began to heal his wounds, two more leprechauns advanced out the door.

なぜ歯の治療を始める前に、血液検査が必要なのでしょうか。
Why do I need have blood tests before I start treatment?

娘から言われた言葉が、治療を始めるきっかけに楓ちゃんを出産したのは順子さんが40歳の時。
Words that her daughter told her to start treatment When she was 40 years old, the first baby was born.

しかし、ヨウ素などの薬で爪真菌の治療を始める前に、次のことを覚えておいてください。
But before you start the treatment of nail fungus with such medicine as iodine, remember that.

ダニ媒介性感染の兆候に気付いたら、あなたはこれらのウサギの病気とその症状の治療を始めるべきです。
If you notice signs of tick-borne infection, you should start treating these diseases of rabbits and their symptoms.

尿の他の指標に偏りがある場合は、原因を見つけて病気の治療を始める必要があります。
If you find a deviation in other indicators of urine, you need to find out the cause and begin to treat the disease.

いずれにせよ、夏に美しい裸足を見せたいなら、今から治療を始めるべきである。
If you want to get your nails looking clearer for Summer you need to start treatment now.