治癒は - 英語 への翻訳

• healing
• cure
• curing

日本語 での 治癒は の使用例とその 英語 への翻訳

Øの暖房の治癒は不適当です、またはピンホールおよびまめは起こります。
Ø Heating curing is unsuited, or pinholes and blisters will occur.

脂漏性皮膚炎のための永久的な治癒は知られていません。
There is no known permanent cure for Seborrheic Dermatitis.

アロエベラゲルまたはジュースはまた、にきびに対する自然の治癒は非常に効果的です。
Aloe vera gel or juice is also very effective natural cure against acne.

進行性疾患であり、現時点では、瘢痕および炎症による損傷の治癒はない。
It is a progressive disease, and there is currently no cure for damage caused by scarring and inflammation.

治癒は時間の問題だが、時には機会の問題でもある。
Healing is a matter of time but is also a matter of opportunity.

このウイルスは脳を攻撃し、症状が発現すると悲しいことに治癒はなく、影響を受ける人は死ぬ。
The virus attacks the brain, and once symptoms develop, there is sadly no cure, and those affected die.

そうでなければ、手術後の組織治癒は非常にゆっくり進行し、これは合併症の発症を伴う。
Otherwise, tissue healing after surgery will continue very slowly, which is fraught with the development of complications.

前に述べたように、ライ症候群の正確な原因は不明であり、治癒は知られていません。
As previously mentioned, the exact cause of Reye's syndrome is unknown, and there is no known cure.

治癒は時間の問題だが、時には機会の問題でもある。
Healing is a matter of time, yet it is also sometimes a matter of opportunity.”.

いくつかの形態のMSを治療するために利用可能な多数のFDA承認医薬品が存在するが、その病気の治癒はない。
Although there are a number of FDA-approved pharmaceuticals available to treat some forms of MS, there is no cure for the disease.

治癒は時間の問題だが、時には機会の問題でもある。
Healing is a matter of time, but it's sometimes also a matter of opportunity.”.

型糖尿病は、慢性進行性の病態であり、改善は可能であるが治癒はできないと長い間考えられてきた。
Type 2 diabetes has long been regarded as a chronic progressive condition, capable of amelioration but not cure.

創傷治癒は、これらの構成要素が、個別的にか全体的にか、いずれにしても適正に機能しないときに、障害される。
Wound healing is impaired when these components, either individually or as a whole, do not function properly.

だから治癒は、自分のほしい容姿についての独創的なアイデアを自分で抱いた結果ではない。
So healing is not a result of your being able to have a creative idea about how you would like to look.

従って、人類の真の心と愛を持ち続ければ、私の修復と治癒は確実に可能です。
Therefore, if humanity restores their heart identity and love, My restoration and healing is absolutely guaranteed.

手術後数日間のための可能な不快感があり、目の完全な治癒は8週間ほどかかる場合があります。
After surgery there is a possible discomfort for several days, complete healing of the eye can take up to eight weeks.

シンプルな自然治癒は非常にアドバイスされ、刺激や他のアレルギー反応の可能性はずっと少なくなります。最高の…。
Pimple natural cures are very advised and much less opportunity of irritation or other allergic reactions. The best….

ヘルペス病変の治癒は長い間続く感染症であるという見地から、これらの治療法は素晴らしいニュースです。
In view that healing herpes lesions is a existence lengthy infection, these therapies are great news.

これらのマイクロ涙の治癒はサイズが大きくなるために筋肉を引き起こすもの。
The healing of these micro-tears is what causes muscles to grow in size.

術後の創傷治癒は天然植物油（モミ、クロウメモドキ、ローズヒップ）です。
Healed post-spermatic wounds are natural vegetable oils(fir, sea buckthorn, rosehip).