日本語 での 泌尿器系 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
画分の急性の尾部は、内出血が発生するために泌尿器系の臓器の組織を切断し、それにより、多かれ少なかれ血液が尿中に現れるようになる。
Acute tails of the fractions cut the tissues of the organs of the urinary system, due to which internal bleeding develops, which causes more or less amount of blood to appear in the urine.さらに、生理学的理由により引き起こされる疼痛は、特徴的な照射を有さず、そして消化器系および／または泌尿器系の機能の侵害を示すいかなる症状も伴わない。
In addition, the pain caused by physiological reasons, does not have a characteristic irradiation, and is not accompanied by any symptoms that indicate a violation of the functions of the digestive and/ or urinary systems.泌尿器系臓器の病気が何を起こしても（いわゆる「妊婦腎盂腎炎」さえも発見されます）、それらは治療される必要があります。
Whatever the diseases of the urinary system organs are caused(among which even the so-called“pregnant women pyelonephritis” is even found), they need to be treated.ほとんどの薬は妊娠中は禁忌であるため、ハーブ療法は通常、泌尿器系の感染症や病気の治療に処方されます。そのうちの1つはCystonタブレットです。
Since most drugs are contraindicated during pregnancy, herbal remedies are usually prescribed for the treatment of infections and diseases of the urinary system.男性の泌尿器系の解剖図(左図)女性の泌尿器系の解剖図(右図)で腎臓、尿管、膀胱、および尿道が示されている。
Anatomy of the male urinary system(left panel) and female urinary system(right panel) showing the kidneys, ureters, bladder, and urethra.尿路結石とは?尿路結石は腎臓、尿管、膀胱のような泌尿器系のさまざまな部位にミネラルの結晶が蓄積する事で起こります。
What are 例えば、1匹の豚舎に大量の家畜、不健康な食事、豚の泌尿器系の病気が狩猟の発症を防ぐことができます。
For example, a large number of livestock in one pigsty, an unhealthy diet, diseases of the urinary system of the pig can prevent the onset of hunting.それは多くの病気の治療と予防の両方に使われる薬です：バクテリア感染を取り除き、炎症を減らし、腎臓の病気を取り除き、泌尿器系、尿中のタンパク質の量を減らします。
It is a drug that is used both for the treatment and prevention of many diseases: eliminates bacterial infection, reduces inflammation, eliminates diseases of the kidneys, urinary system, reduces the amount of protein in the urine.ペニシリン-泌尿器系炎症過程の治療に錠剤または注射用粉末の形で使用されるペニシリン群の半合成薬は、アンピシリン、ペノディル、ゼシルとして知られている。
Penicillins- semi-synthetic drugs 痛みの出現の背景を見つけることも必要です-この分野では以前に不快な感情がありましたか、そして患者は消化管、泌尿器系、または慢性婦人科の病理の病気を診断しましたか？
It is also necessary to find out the background to the appearance of pain- have there been any previously unpleasant feelings in this area, and does the patient have diagnosed diseases of the digestive tract, urinary system, or chronic gynecological pathology?こうしたコンテンツの作成に当たり、日本においてがん治療の中心的な役割を担う医療機構*1に所属する20名以上の医師や専門家に協力を仰ぎ、肺がんや消化器系がん、泌尿器系がん、乳がんといった、患者数の多い固形がん種を中心に分野に絞り込んだトピックの提供や参考論文の推薦、臨床情報の提供などを行っていただきます。
More than 20 physicians and specialists from medical institutions1 who are leading cancer treatment in Japan will cooperate to create contents by selecting topics, recommending reference papers, and providing clinical information primarily on solid cancer varieties with high patient numbers, such as lung cancer, digestive 若者にとっては、30日の薬を服用すれば十分ですが、高齢者の場合は、腎病変のために30-60日のためにこれらのペプチドの複合体を適用する必要があり、そのようなコースは2-3、時には4を1年に1回繰り返さなければなりません泌尿器系機能を回復させる。
For young people, it is enough to take the drug for 30 days, but for older people it is necessary to apply a complex of these peptides for 30- 60 days for kidney pathology and such courses have to be repeated 2-3, sometimes 4 once a year- this very significantly allows restore urinary system function.腎臓/泌尿器系。
Renal/ Urinary System.泌尿器系の機能不全、。
泌尿器系の病理学では、。
In 泌尿器系の器官：腎臓の障害;
Organs of the urinary system: a disorder in 泌尿器系や腎臓の病気があります。
There are diseases of the urinary system and kidneys.泌尿器系のすべての病気を直ちに治療する。
Immediately treat all diseases of the urinary system.泌尿器系の側面から：間質性腎炎。
From 下記は、泌尿器系の一般的疾患の一部です。
Below are some common diseases of the urinary system.
