活性成分は - 英語 への翻訳

• the active component
• active ingredient
• active ingredients
• the active components

日本語 での 活性成分は の使用例とその 英語 への翻訳

緑茶の主要活性成分は刺激剤として知られているカフェインです。
The key active ingredient in green tea is caffeine which is known as a stimulant.

活性成分は、多くの重要なグラム陰性およびグラム陽性の微生物ならびにPBPとしっかりと合成される。
The active component is firmly synthesized with a number of important gram-negative and gram-positive microbes as well as PBP.

製剤の活性成分は、5月のユリの谷およびその品種の抽出物を精製することによって得られる。
The active components of the preparation are obtained by purifying the extracts of the May lily of the valley and its varieties.

例えば、ホメオパシー治療薬に含まれる活性成分は、米国ホメオパシー薬局方（HPUS）に記載されているものでなければいけません。
For example, homeopathic remedies must contain active ingredients that are listed in the Homeopathic Pharmacopeia of the United States(HPUS).

緑茶の主要活性成分は刺激剤として知られているカフェインです。
The key active ingredient is caffeine, which is known as a stimulant.

これらは様々な形態の放出の医薬製剤であり、その活性成分は血液形成の回復に必要な鉄である。
These are medications of various forms of release, the active component of which is the iron, necessary for the restoration of hematopoiesis.

この果実の最も重要な活性成分は、LyciumBarbarumPolysaccharides（LBP）である。
The active components of it are Lycium barbarum polysaccharides(LBP).

緑茶の主要活性成分は刺激剤として知られているカフェインです。
A key active ingredient is green tea is caffeine, which is a known stimulant.

本発明の製品中に含有させることができる他の活性成分は生体活性化合物である。
Another active ingredient that may be included in an article of manufacture of the present invention is a bioactive compound.

調製物中の活性成分は、病原体の細胞膜およびその機能の完全性の侵害に寄与する。
The active ingredient in the preparation contributes to the violation of the integrity of the cell membrane of the pathogen and its function.

活性成分は、1錠の組成物に含まれる：ナトリウムオキサシリン-0.25g。
The active ingredient is included in the composition of 1 tablet: sodium oxacillin- 0.25 g.

それは新しいバイオ吸収技術を使用しています,そして活性成分は最大プロ同化作用のために設計されています。
It uses a new bio-absorb technology, and the active ingredient is designed for maximum pro-anabolic effects.

による自然医学誌黄金の根の活性成分は、アルカロイド化合物であるベルベリンと呼ばれています。
According to the Natural Medicine Journal, the active ingredient in goldenseal root is called berberine, an alkaloid compound.

セボダームの活性成分は全身循環に入らないので、妊娠中および授乳中にその使用が可能である。
Since the active component of Seboderm does not enter the systemic circulation, its use during pregnancy and lactation is possible.

薬物の全ての活性成分は互いに相互作用し、治療効果を提供する。
All active components of the drug interact with each other, providing a therapeutic effect.

活性成分はまた、ブドウ種子およびピーナッツ皮膚のような他の供給源に由来し得る。
The active ingredient can also be derived from other sources, such as grape seed and peanut skin.

薬物の活性成分は、脂肪、炭水化物およびタンパク質の処理および分裂に寄与する。
Active components of the drug contribute to the processing and splitting of fats, carbohydrates and proteins.

活性成分は、鉱山の複雑さだけでなく、変動kriptomonetコースの恒久的な増加に影響を与えます。
Active component affects a permanent increase in the complexity of mining, as well as fluctuations kriptomonet courses.

活性成分は1％アルカロイドと15％のフラボノイドを含有するように標準化されています。
The active ingredient is standardized to contain 1% alkaloids and 15% flavonoids.

あるいは、活性成分は水中油クリームベースのクリームで処方され得る。
The active ingredients can be prepared in the form of a cream on the oil-water cream base.