海辺の町 - 英語 への翻訳

• seaside town
• coastal town
• beach town
• seaside towns

日本語 での 海辺の町 の使用例とその 英語 への翻訳

年には、“Tousàlaplage”という展覧会で、海辺の町の歴史を概観しています。フランス起源から現代まで、ヨーロッパの慣行に関しては、。
In 2016, the exhibition“Tous à la plage” gives an overview of the history of seaside towns in France, with regard to European practices, from the origins to the present day.

年後、海辺の町で暮らしていた紗和だったが、大学の非常勤講師となっていた裕一郎と再会してしまう。
Three years later, Sawa is living in a coastal town, but is unexpectedly reunited with Yuichiro, who has become a part-time university lecturer.

世界的に有名なサーフィンビーチ、魅力的な海辺の町、そして12人の使徒たちとオーストラリアの「シップレック・コースト」の劇的な石灰岩の崖をご覧ください。
See world-famous surfing beaches, charming seaside towns and the dramatic limestone cliffs of the Twelve Apostles and Australia's‘Shipwreck Coast.'.

雄大な山々や野生の森林地帯、賑やかな街や静かな海辺の町まで、カリフォルニアは世界中から集まった人間を集める折衷的な楽園です。
From majestic mountains and wild woodlands, to buzzing cities and quiet seaside towns, California represents an eclectic paradise that brings collectively human beings from all internationally.

しかし、バルセロナの多くの住民は、探索する旅行者や観光客のための都市を残して、近隣の村、海辺の町と国の家で休日を過ごすことを選択します。
However, many residents of Barcelona choose to spend the holiday in the nearby villages, seaside towns and country homes, leaving the city for travelers and tourists to explore.

この海辺の町の大きな魅力は、手のひらで縁取られた海岸の6マイル(10km)のストレッチ、美しいカラフルな漁船で飾られた砂浜のきれいなビーチ。
The great attraction of this coastal city, however, is its 10 miles(10 km) from the coast lined with palm trees, which has beautiful Clean, sandy beaches, decorated with colorful fishing boats.

かつては影響力のある古代ギリシャとローマの都市であるコリントの遺跡を散策し、アテネに戻る前に海辺の町ケライを訪れてください。
Stroll around the relics of Corinth, once an influential ancient Greek and Roman city, and then visit the seaside town of Kehreai before your return to Athens.

アンタルヤの海岸線での休暇、トルコのリビエラとして知られる人里離れた入り江、古代の都市や港、海辺の町、輝く海、そして急上昇する崖。
Known as the Turkish Riviera, a holiday on the coast of Antalya. offers secluded coves, old cities and ports, coastal cities, Sparkling seas, and towering cliffs.

マリーナRavarottoはカリアリにもたらしたメリットがあります,海辺の町,そのBarbagiaの味,伝統の世紀とサルデーニャの内側の領域,そして現代と興味深いでこれらの味を復活させているために,厳選された食材に基づきます。
Marina Ravarotto has the merit of having brought to Cagliari, seaside town, the flavors of its Barbagia, inside area of ​​Sardinia with centuries of tradition, and to have revived these flavors in a modern and interesting, based on carefully selected ingredients.

結果として、目指したすべてを満足させる設定にたどり着けたように思います。美しい海辺の町、そこかしこに置かれた猫型郵便受け、ペット用障害物コース、幽霊が出るペット墓地、そして猫の市長です。
I think we landed on an aesthetic that captures everything we were going for: a beautiful coastal town, the occasional cat-shaped mailbox, a pet obstacle course, a ghost-infested pet cemetery and a feline mayor.

観光学の学生にとって理想的な海辺の町ボーンマスは、毎年600万人以上の観光客が訪れ、2018年には人気の旅行サイトTripAdvisorによって、ビーチで一番に選ばれました。
Bournemouth is an ideal destination for students of Tourism degrees- in fact, more than 6 million tourists visit the seaside town every year, and in 2018, its beach was named best in the UK by the popular travel website TripAdvisor.

彼のアイデンティティーと創造力は、最初に彫刻を学んだアメリカの大都市ニューヨークと、少年期の大半を過ごした日本の海辺の町、そして生涯に旅した世界中のさまざまな場所で育まれた。
His identity and creativity were shaped by the American metropolis where he first studied sculpture, the seaside town in Japan where he spent much of his childhood, and the many other places around the world where he traveled in his lifetime.

ボストンの北方、美しい海辺の町。
On Boston's beautiful North Shore.

俺は小さな海辺の町で生まれた。
I was born in a small sea town.

春まだ浅い南の小さな海辺の町。
Life was still slow in this small Southern town.

人気のある海辺の町Llanesは6km先です。
The popular seaside town of Llanes is 6 km away.

あなたの次の目的地は海辺の町ですヒッカドワ！
Your next destination is seaside town Hikkaduwa!

Louiseは上海からスウェーデンの海辺の町に移りました。
Louise swaps Shanghai for Swedish seaside town.

ネゴンボの西部の海辺の町に位置してホテルJ、。
Hotel J, located in the Western seaside town of Negombo.

結婚して、海辺の町に住みました。
Married and living in a city on the coast.