日本語 での 近隣の町 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは日のために占領を維持するためにドイツの首都で十分素晴らしいアトラクションがあります。.しかしながら,近隣の町や田舎へベルリンからの日帰り旅行…。
There are enough great attractions in Germany capital to keep you occupied for days. However, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside….しかしながら,彼らの遺産はまだタラモアとアイルランドのミッドランドの他の多くの近隣の町や郡で今日見ることができるの背後に、彼らは左の建物や遺産で生き続け。
However, their legacy lives on in the buildings and heritage they left behind which can still be seen today in Tullamore and many other neighbouring towns and counties in the Irish Midlands.けが人の報告はなかったが、近隣の町アザズの市場が空爆された1月13日には、20人の負傷者がMSFの病院で治療を受けている。
On 13th January, after an airstrike on a market in the nearby town of Azaz, 20 wounded were treated at MSF's hospital.このバレー作品は、彼の友達や知人達によって1899年11月24日にセダリアのウッズ・オペラ・ハウスWood'sOperaHouse（本物のオペラが上演されることは極めて稀な劇場だった）で初演され、その後も幾つかの近隣の町で上演された。
The ballet was included in a show put on by his friends and colleagues in Sedalia at Wood's Opera House(a theater that rarely, if ever, staged real opera) on November 24, 1899, and later in neighboring towns.年3月、地震と津波が東京の北東130マイル（209キロメートル）にある福島原子力発電所を襲い、3基の原子炉がメルトダウン（注、溶融）して、160,000人以上の住民が近隣の町から避難を余儀なくされ、水、食料、大気を汚染した。
In March 2011, an earthquake and tsunami struck the Fukushima nuclear plant, 130 miles(209 km) northeast of Tokyo, sparking triple nuclear meltdowns, forcing more than 160,000 residents to flee from nearby towns, and contaminating water, food and air.トアウア(Toyahua)の滝と近隣の町を訪問|VisitMexicoシエラ・デ・サカテカス(SierradeZacatecas)の森の中心にある不思議に満たされてください。ノチストラン(Nochistlán)周辺の土地を探索し、山脈の真ん中にある森林や川の周りに繁栄した古い民族の物語を伝える、素晴らしい地域を発見してください。
Visit to Salto de Toyahua and the nearby town| Visit Mexico Be full of wonder in the heart of the forest of Zacatecas Mountain Range. Explore the lands around Nochistlan and discover the fantastic corners that tell stories of old 世紀まで、このフォンダの町（ヘンリー、ジェーン、ピーターのオランダ人の祖先から名づけられた）や、近隣の町のパラティン（この地に逃れてきたドイツ・プファルツの人々から名づけられた）、そしてその北や東のカナダにいたるまでの土地の多くが、モホーク族の領土だった。
Until the eighteenth century, Fonda(which was named for the Dutch ancestors of Henry, Jane, and Peter), the neighboring town of Palatine(named for the Palatine Germans who took refuge there), and much of the land to the north and east, into Canada, was Mohawk territory.バンクはスポッターが最もよく訪れる2つの場所にあり、そのうちの1つはRWY06/24の近くで、クニェジェヴェス(Kněževes)村から簡単にアクセスできます。もう1つは滑走路RWY12/30とRWY06/24の交わる部分で、近隣の町であるホスティヴィツェ(Hostivice)からの道を歩いて行かれる場所です。
The banks are located at the two most frequented spotter locations, namely near RWY 06/24, which you can easily get to from Kněževes village, and at the crossing of runways RWY 12/30 and RWY 06/24, to which you can walk on a path from the nearby town of Hostivice.須屋近隣の町域から探す。
You need to look for them from other cities nearby.須賀近隣の町域から探す。
You need to look for them from other cities nearby.夜はエイイルススタジル、又は近隣の町に宿泊します。
Spend the night in St. Moritz, or any nearby town.夜はエイイルススタジル、又は近隣の町に宿泊します。
Overnight stay in Zurich or city nearby.癌症例はフクシマ近隣の町に住む子どもたちのあいだに出現しつづけている。
衣料製造などの産業が一気に発展し，近隣の町を含む地域全体に労働者が流入した。
An influx of industry followed- including engineering and furniture and clothing manufacture- drawing workers to the entire area, including neighbouring towns.これまでに人気のある定期バスもあります、忙しいマガルフや他の近隣の町やリゾートでさえ。
There are also regular buses to the ever popular, even Magaluf more crowded and other cities and neighboring tourist centers.市内中心部と他の近隣の町や都市の数に。タクシーサービスやレンタカーもご利用いただけます。
The Akron Metro bus service is available from the airport to the downtown and a number of other towns and cities nearby.彼らは広い堀と厚い防御用壁を持つ都市を作り上げ、近隣の町ラバトからイムディーナを切り離した。
They surrounded the city with thick defensive walls and a wide moat, separating it from its nearest town, Rabat.保健省は、感染者は船から降ろされ、東京や近隣の町の病院に移動したと述べた。
Those infected were taken off the ship and moved to hospitals in Tokyo and neighbouring towns, the health ministry said.修道院の前のドメインは、いくつかの近隣の町をカバーし、エリアの名前、プリオラートは、元の場所それはあります。
The domain of the prior of the abbey covered several neighbouring towns and that is where the name of the area, Priorat, originated.音楽好きな人集まれ！アラバマ州北部とテネシー州の近隣の町には、アメリカ音楽の発展と名高い歴史があります。
Northern Alabama and neighboring cities in Tennessee have a storied history with the evolution of U.S. music.
