浸漬 - 英語 への翻訳

• immersion
• soaking
• dipping
• immersed
• dipped
• soaked
• soak
• dip
• immersing

日本語 での 浸漬 の使用例とその 英語 への翻訳

油でクエンチし、この温度で浸漬。
Soak at this temperature then quench in oil;

インターロックのニットライナーにネオプレン浸漬コーティング。
Neoprene dipped coating on an interlock knit liner.

インフレータブルのビミニ島トップ重い義務1"ブライトはアルミニウムフレームワークを浸漬。
Inflatable Bimini Top Heavy Duty 1" Bright Dipped Aluminum Framework.

Qsl/awardマネージャ-浸漬。
QSL/AWARD Manager- DIP.

認証IP67(防塵対浸漬ーはワンメーター)。
Certification IP67(dust-tight and protected against immersion in one meter).

ピューレにカリフラワーをブレンドする浸漬ブレンダーを使用します。
Use an immersion blender to blend the cauliflower into a puree.

Theaは浸漬湿式。
Thea is soaking wet.

これは浸漬効果と呼ばれます。
This is called the immersion effect.

浸漬、マッサージ浴槽。
Soaking and massage tub.

浸漬ノズル交換イメージ。
Images of submerged nozzle change.

内孔壁より不活性ガスをバブリングする浸漬ノズル。
Submerged nozzle provided with inert gas bubbling from inner bore surface.

ブラック・ビューティーカルメンヘイズに浸漬。
Black beauty carmen haze is dipped to.

鋼種、線径、また後工程に応じて、浸漬時間の調整及び潤滑剤を変更しております。
Type of steel, wire diameter, also in response to the post-process, we change the adjustment and lubricant of immersion time.

しかし、浸漬やブラッシングによるすべての操作の後でも、爪の下にまだ汚れが残っていることがあります。
But it happens that even after all the manipulations with soaking and brushing, there is still some dirt under the nails.

教会は、東洋の留保浸漬、わけではありませんが、いつもの感覚で、体全体の急落の候補者の下に水だ。
The Oriental Churches have retained immersion, though not always in the sense of plunging the candidate's entire body below the water.

低粘度なので取り扱いやすく、刷毛や浸漬、スプレーガン、ディスペンサーなどで簡単にコーティングできます。
With its low viscosity, the product is easy to handle and can be applied with brush, dipping, spray gun or dispenser.

特殊な洗濯プログラム自動プログラム,浸漬モード,軽く汚れた食器ための経済的なプログラム,鍋やフライパンのためのプログラム。
Special washing programs automatic program, soaking mode, economical program for lightly soiled utensils, program for pots and pans.

Neyrac研究所フィルムは、修理や浸漬によって駆動される新たな保全要素(茶色)のドローのためのネガティブを作成しました。
The Neyrac Laboratory Films repaired and prepared the negative for the draw of a new conservation element(brown), driven by immersion.

浸漬および乾燥のプロセスは、堅牢な厚さが達成されるまで繰り返される。
The process of dipping and drying is repeated until a robust thickness is achieved.

通常、集中的な超音波は、液体に浸漬チタンソトロードを介して少量に伝達されます。
Usually intensive ultrasound is transmitted into small volumes via a titanium sonotrode immersed into the liquid.