日本語 での 温度が上昇する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
室温は常に0度を維持するよう24時間体制で管理されており、扉の開放などで温度が上昇するとアラームが鳴ります。
The refrigerator is subject to 24-hour control to always maintain a ここで狙っているのは温室効果の暴走です十分に温度が上昇すると火星の特に地中にある氷が溶け出します。
Laughter What we're shooting for is a runaway greenhouse effect: enough temperature rise to see a lot of that ice on Mars-- especially the ice in the ground-- melt.アレルギーのために温度が上昇すると、医師はこの疾患にはまれな症状であり、通常は発生しないため、混合反応を引き起こします。
The increased temperature for allergies, doctors cause a mixed response, as this is a rare occurrence for this disease and usually does not occur.この写真で、ALMAはサブミリ波でベテルギウスの低い彩層の高温ガスを観測し、局所的に温度が上昇する場所で、なぜ対称的ではないかを説明する。
In this picture, ALMA observes the hot gas of the photosphere of Betelgeuse at sub-millimeter wavelengths- where localised increased temperatures explain why it is not symmetric.温度が上昇するに伴い、ブッシュの熱膨張によって応力δrは増加するが、同時に軸受材料の許容応力δmも低下する。
As the temperature increases, thermal expansion of 北極では、地表近くの温度が上昇すると、雪と氷がより速く溶け、地下の海と太陽が反射する太陽エネルギーがはるかに少なくなるため、温度が上昇します。などなど。
In the Arctic, if the near-surface temperature increases, snow and ice will melt more quickly and, because the underlying ground and ocean reflect much less solar energy, the 温度が上昇するにつれて、ピークはより短い波長にシフトし、最初に赤色の輝きを生成し、次いで白色のスペクトルを生成し、最後に青色の白色をスペクトルの可視部分から紫外領域に移動させる。
As the temperature increases, the peak shifts to shorter wavelengths, producing first a red glow, then a white one, and finally a blue colour as the peak moves out of the visible part of the spectrum and into the ultraviolet.温度が上昇するにつれて、ピークはより短い波長にシフトし、最初に赤色の輝きを生成し、次いで白色のスペクトルを生成し、最後に青色の白色をスペクトルの可視部分から紫外領域に移動させる。
As the temperature increases, the peak shifts to shorter wavelengths, producing first a red glow, then a white one, and finally a blue color as the peak moves out of the visible part of the spectrum and into the ultraviolet.デバイスの変調電流は、温度が上昇するにつれて、2500ppm/°C~12,000ppm/°Cにプログラム可能なtempcoによって増大します。大きな変調電流の機能によって、MAX3967は、駆動と引き換えに応答時間を改善するための優れた候補となります。
As temperature increases, the device's modulation current モータの出力を一定に維持しようとした場合、温度が上昇していくと、モータ温度が上がる性能・効率が低下入力を増やして回復発熱量の増加モータの温度が更に上がる…の連鎖反応に陥り、急激に温度が上昇することもあります。
If trying to maintain motor output at a certain point, you can get caught up in the following sequence of events, which will dramatically raise the 方法2-Spotlightインデックス作成の監視Macデバイスを使用して重い作業を実行していないにもかかわらずそれでも温度が上昇すると思われる場合は、デスクトップの右上隅を確認して、虫眼鏡アイコンを確認する必要があります。
Method 2- Monitoring The Spotlight Indexing If you think you are not using your Mac device to perform a heavy task and it still heats up, you have to check out the top right corner of your desktop and look at the magnifying glass icon.中心に向かって温度が上昇していきます。
Temperature increases at the center.液体の抵抗温度係数はマイナスですので､一般の材料と違って温度が上昇すれば抵抗値は減っていきます。
Resistor 特に重度の症例では、温度が上昇し、血圧が低下し、一般的な衰弱および失見当が現れる。
In especially severe cases, the temperature rises, blood pressure decreases, general weakness and disorientation appear.この水流の渋滞ポイントでは温度が上昇して、冷却水が非常に高温になります。
This results in congestion points at which the temperature rises and the cooling water becomes very hot.菓子パンの材料となる生クリームは、停電のため温度が上昇し、廃棄されたかもしれません。
Cream for the pastry might be disposed due to temperature increase after the power outage.近年海水の温度が上昇し、ポリプから褐虫藻が抜け出し白化するサンゴが増えています。
In recent years, the rising temperature of seawater has contributed to coral algae escaping from polyps, resulting in the bleaching of corals.それによって接合部温度が上昇し、バンドギャップ電圧と内部のオフセット電圧が低下します。
This causes the junction temperature to rise and in this case, the band-gap voltage and internal offset voltages パワーの損失によってコンタクタの内部部品の温度が上昇し、その熱が外部に伝達されます。
充電と放電の電流によりバッテリー温度が上昇し、温度はバッテリーの寿命と充電容量に直接影響を及ぼす。
Charge and discharge currents increase the temperature of 
