英語 での Temperature increases の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In general, it is said that the temperature of the mountain“drops by 0.6 degrees when the temperature increases by 100 m”.
一般に山の温度は、「100m上がると気温は0.6度下がる」と言われています。If those forces had not been in action, we might be seeing even larger temperature increases," he says.
The periods of high volcanic activity followed fast, global temperature increases and associated rapid ice melting.
高度な火山活動の期間は、急速な地球の気温が増加の次に起こり、急速の氷の氷解とむすびつきました。But many governments are demanding a clearer explanation of the slowdown in temperature increases since 1998.
しかし、多くの政府が、1998年以来温度増加で、減速のより明らかな説明を要求している。Limiting temperature increases to 1.5°C substantially improved catch potential and decreased turnover of harvested species.
気温上昇を1.5°Cに制限することは、実質的に漁獲高の潜在力を改善し、捕獲される種の入れ替わりを減少させる。When the temperature increases with height it is called a temperature inversion.”.
高度と共に気温が上昇することは、気温の逆転と呼ばれる。The study showed that temperature increases of 1 degree Celsius were associated with substantial decreases in both total crop area and double cropping.
この研究では、1℃の温度上昇は全農作物の面積と二毛作の両方の大幅な減少と関連していたことを示した。Note 1 The permissible average input rotational speed has been set in order to control temperature increases due to heat generation by the speed reducer.
注1許容平均入力回転速度は、減速機の発熱による温度上昇を制限するために設定しております。The results of heat cycle testing carried out in accordance with JIS C 2805 indicate no abnormal temperature increases at terminals.
JISC2805のヒートサークル試験を実施した結果、端子部での異常な昇温はありません。It's a complicated relationship, but the most important part of it is this: when there is more carbon dioxide in the atmosphere, the temperature increases".
この関係は入り組んでいるが、いちばん大事な点は「大気中の二酸化炭素が多ければ、気温は上がる。Typically, the RFSOTC material has a positive temperature coefficient that reduces the bridge excitation voltage as temperature increases.
In forests, on the other hand, temperature increases are restrained because water absorbed through the roots of vegetation evaporates(transpires) through the leaves.
一方、森林では、植物の根から吸い上げた水が葉から蒸発(蒸散)するため気温の上昇が抑制されます。The pledges themselves are not capable of limiting global temperature increases well below 2° Celsius.
公約自体はよく2°摂氏以下のグローバルな温度上昇を制限することができません。Because the band gap narrows as the crystal's temperature increases, and less energy is needed to jump the gap, photons with less and less energy(longer and longer wavelengths) are absorbed by the band.
At the turn of summer temperature increases, some elderly people and children with chronic bronchitis because of poor defense function more easily affected cause colds, coughs.
The speed at which the temperature increases depends on many factors, including type of crust(continental vs. oceanic), rock type, geographic location, and so forth.
温度が上昇する速度は、地殻の種類（大陸対海洋）、岩石の種類、地理的位置などを含む多くの要因によって決まります。The IPCC bears a great responsibility for the fact that thousands of climate researchers around the world have dedicated years of research to calculating temperature increases for scenarios that are completely unrealistic.”.
世界中の何千人もの気象学者が、完全に非現実的なシナリオのために、気温上昇の計算に何年間も捧げているという事実に対して、IPCCには大きな責任があるといえるだろう」。Once the thermostat reaches the set-point temperature, the compressor stops and the internal fan continues, until the temperature increases and the compressor turns back on to cool the room once again.
サーモスタットが設定温度に達するとコンプレッサーは停止し、内部ファンは温度が上昇して再びコンプレッサーがオンに戻り、部屋を冷やすまで動作を続けます。Once the thermostat reaches the set-point temperature, the compressor stops and the internal fan continues, until the temperature increases and the compressor turns back on to cool the room once again.
サーモスタットが設定温度に達するとコンプレッサーは停止し、内部ファンは温度が上昇して再びコンプレッサーがオンに戻り、部屋を冷やすまで動作を続けます。インバータエアコンの仕組みは、車の加速器に似ています。Global temperature increases of~4°C or more above late-20th-century levels, combined with increasing food demand, would pose large risks to food security globally and regionally(high confidence).
世紀末のレベルより〜４℃またはそれ以上の世界気温上昇（注１４）は、洪水の被害の増加と結びつき、世界的に食料安全保障に対する大きなリスクをもたらすであろう（高い確信度）。
