測定された - 英語 への翻訳

• measured
• measurements
• measurement

日本語 での 測定された の使用例とその 英語 への翻訳

GDPインプリシットデフレーターの年間成長率によって測定されたインフレ率は、経済全体の価格変化率を示しています。
Inflation is measured by the annual growth rate of the GDP implicit deflator shows the rate of price change in the economy as a whole.

測定された生理学的変数は、数学モデルの出力を変更するために使用されることができる。
The measured physiological variable can be used to alter the output of the mathematical model.

プロジェクトが環境の改善になっている場合や、直接的な効果が測定された場合は、環境にプラスの効果を与えたとことになります。
If it benefits nature or direct environmental effects are measured, it has had a positive impact on the environment.

ASRというソフトウェアと併用すると測定された数値をグラフや図表で表すことによりさらにわかりやすくなります。
When combined with the use of specialized software, the results of measurement can be presented in simple and easy-to-understand graphs.

例えば、水面より下の私の同レベルの3インチは、頂点のパルメーターによって測定された700のブランケットです。
For example, my par level 3 inches below the water is a blanket of 700 as measured by the apex par meter.

時計ができるより以前、文明の各時代において、当時理解できる物理的プロセス[2]によって時間が測定された[3]。
Before there were clocks, time was measured by those physical processes[2] which were understandable to each epoch of civilization:[3].

初期の臨床試験では、新薬の能力は、投薬を受けていない人々のグループに対して測定された。
In early clinical trials, the capabilities of a new drug were measured against a group of people who took no medication.

つの国(エクアドルとボツワナ)は、2017ではなく、2018で測定された。
Two nations(Ecuador and Botswana) were measured in 2017 but not in 2018.

結果は、行動介入の開始から少なくとも3ヶ月後に測定された。
Outcomes were measured at least three months after the behavioral intervention started.

メーターの上の数値は、いずれかのチャンネルで測定されたピークレベルを示します。
The numeric values above the meters indicate the peak level that has been measured for any of the channels.

彼らがクリップを見ている間、脳の活動が測定された。
While they were watching the clips, their brain activity was measured.

手術前の苦痛が視覚的アナログスケールおよびProfileofMoodStatesの縮約版により測定された。
Presurgery distress was measured by the visual analog scale and the short version of the Profile of Mood States.

合計で、体重変化が100,000回以上測定され、それらの体脂肪がマイクロMRI装置を用いて測定された。
In total, over 100,000 measurements were made of the mice's body weight changes and their body fat was measured using a micro MRI machine.

被験者の陰嚢の温度は、陰嚢の両側に取り付けた機器で数分ごとに測定された。
The volunteers' scrotal temperatures were measured every several minutes with a device attached to both sides of subjects' scrotums.

洗浄性能は、洗浄された織物の色の輝度として測定された。
The wash performance is measured as the brightness of the colour of the textile washed.

今回の研究では、間接的な測定によって接続性の変化が測定された。
This theory has been difficult to test in humans, but the new study uses indirect measurements to measure changes in connectivity.

服用1時間後の時点で、エネルギー消費量と動脈緊張度が身体活動の前後で測定された。
An hour after ingesting the substance, energy expenditure and arterial tension were measured before and after physical activity on a static bike.

太陽光暴露は脇の下と額の皮膚の色の相違で測定された。
Sun exposure was measured as the difference in skin color between the underarm and the forehead.

核兵器の開発に先立って行われた最大の人工爆発であり、長年にわたり大規模な爆発が測定された基準。
It was the largest man-made explosion prior to the development of nuclear weapons, and the standard by which large blasts were measured for many years.

子供が8歳半になったとき、彼らをベクスラー・インテリジェンス・スケール(WechslerIntelligenceScale)と呼ばれる標準のツールを使用することでIQが測定された。
When the children were eight and a half, their IQ was measured using a standard tool called the Wechsler Intelligence Scale.