AS MEASURED - 日本語 への翻訳

• 測定された
• 測定されるように
• 計測された
• 測定されます

英語 での As measured の使用例とその 日本語 への翻訳

States must define minimum levels of improvement as measured by standardized tests chosen by the state.
各州は、州により選択された標準テストにより測定される、改良の最小限レベルを決めなくてはならない。

Information on the altitude and its rate during the descent as measured by Doppler data is shown in Data-2.
また、高度およびドップラー計測による降下中の高度と速度に関する状況を(資料-2)に示します。

And secondly, the length of a moving object as measured by an observer at rest will contract by the same factor.
また静止している観測者により測定される動く物体の長さは同じ因子だけ収縮します。

If men taking astaxanthin can increase fertility as measured by pregnancy rates.
アスタキサンチンを服用している男性が妊娠率で測定される妊孕性を高めることができる場合。

In particular, sales of Windows 7 were up 234% compared to Windows Vista, as measured by NPD Group. However, a combination of factors,[…].
特に、Windows7の売上高は234パーセントWindowsVistaより高く、とNPDGroupの測定した。

When the CCI is above +100, the price is well above the average price as measured by the indicator.
CCIが+100を上回っている場合、価格は指標によって測定される平均価格をはるかに上回ります。

Upon successful completion, lseek() returns the resulting offset location as measured in bytes from the beginning of the file.
処理が正常に完了するとlseek()は、ファイルの先頭から測定した結果のオフセット位置をバイト単位で返します。

The trial's primary outcome measure is toxic effects, and the secondary outcome measure is progression-free survival as measured by PSA level changes.
この試験の主要評価項目は毒性作用であり、副次的評価項目はPSA値の変化によって評価する無増悪生存期間である。

The primary outcome was pain-related disability as measured with the Roland Morris Disability Questionnaire(RMDQ).
主要なエンドポイントは、アンケート調査(theRolandMorrisDisabilityQuestionnaire(RMDQ))で測定した痛みと関連する障害とした。

Later they released PickYourFive and Polls applications which made them the number one application developer on Facebook as measured by page views.
その後、同社はPickYourFiveやその他の投票アプリをリリースしたことで、リビングソーシャルはページビューで測定したFacebook上のナンバーワンのアプリ開発者となった[11]。

Many recently FDA-approved new cancer drugs did not have high clinical benefit as measured by current scales.
結論：FDAが最近認可した新しい抗がん剤の多くは、現在の評価スケールで測定されたように、高い臨床的利益をもたらさなかった。

Income inequality as measured by the income of the top 1% in several countries.
所得の不平等は、上位1％の所得の割合によって測定される。

Table 4 shows the Internet's 20 largest ISPs as measured by the estimated size of their customer base.
表4は、インターネットの20の大手ISPを、顧客ベースの推定サイズで測定したものです。

Such treating increases the dielectric strength as measured in units of volts per distance.
こうした処理は、絶縁耐力(ボルト/距離の単位で測定)を高めます。

The fishery industry is the most dependent on foreign labor, as measured by the ratio of foreign workers to total number of workers.
漁業は外国人労働者に最も依存しており、外国人労働者と全労働者数の比率で測定されている。

Objective Optimize the MAX2309 evaluation kit for LO phase noise as measured at the LO buffer output.
目的MAX2309評価キットを低位相ノイズ雑音用に最適化する(LOバッファ出力で測定)。

In our case, the Seaphantom's speed, range and lower fuel cost create a vast divergence in the fast ferry market with variables expanding in all directions as measured by schedules, routes and transit times.
我々のケースでは、Seaphantomの速度、範囲、低い燃料コスト、スケジュール、ルートや輸送時間によって測定された変数は、すべての方向に拡大するとの高速フェリー市場の広大な発散を作成します。

That said, the PV/OPV segment remains the largest volume segment as measured by numbers of ships and craft expected to be built.
それが構築されることが期待船や工芸品の数によって測定されるようにPV/OPVのセグメントが最大のボリュームセグメントのまま、言った。

For prisoners with the most severe trauma symptoms as measured in the beginning of the study, the reduction in anxiety, depression, dissociation and sleep disorders was even more pronounced 56% on average.
研究開始時に測定されたトラウマ症状が最も重度であった受刑者の場合、不安、抑うつ、解離、および睡眠障害が平均で56％減少するというさらに顕著な結果を示した。

This review aimed to evaluate comparative studies of behavioural interventions to improve effectiveness of condom use as measured with biological assessments(clinically determined pregnancy or STI).
このレビューは、生物学的評価（臨床的に決定された妊娠またはSTI）で測定されたコンドーム使用の有効性を改善するための行動介入の比較研究を評価することを目的とした。