日本語 での 測定した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実験の結果を測定した結果として区間内の任意の数値を引き受けることができる変数。
A variable that can assume any numerical value within an interval as a result of measuring the outcome of an experiment.はじめにRFとベースバンドの各々の利得の各組み合わせに対して、測定したMAX2116のP1dbデータを示しています。
Introduction P1db measurement data is provided for the MAX2116 at particular combinations of RF and baseband gain settings throughout their ranges.色のグラデーションは光電子分光を用いて測定したフェルミ面を示し、赤線と青線は計算したフェルミ面を示す。
The color gradient shows photoemission measurements, and the solid red and blue lines indicate the calculated Fermi surfaces.貼り付けられたストリップ画面にいくつかの時間後の血糖値のレベルを測定した結果が表示されます。
After the pasted Strip for some time on the screen will appear the results of measuring the level of blood sugar;この飛跡から引力を測定したところ,陽子,原子核とグザイが強く引き合うことが判明。
Measurement of the attractive force in these tracks showed us that protons, atomic nuclei, and xi particles are strongly attracted to each other.測定した結果、市内の2013年10月20日、空気汚染は(AQI)500、最高の数値を記録した。
Measurements taken on October 20, 2013, scored the air quality index(AQI) in the city at 500, the highest possible reading.しかし血中エストロゲンレベルを直接測定した前向き研究は少なく、日本人を対象とした研究はわずか1つである。
However, there are few prospective studies that directly measure blood estrogen levels, and there is only one study that was conducted in Japanese.データは、靴の2つのブランド（ブランドAとブランドBの品質を測定したスコア(0-30)です。
The data correspond to scores(0- 30) measuring the quality of two brands of shoes(brand A and brand B).この回路を実験室で測定した結果、MAX9989の出力電力は0.05dBの精度でチューニングできるということがわかりました。
Lab measurements of this circuit reveal that the output power of the MAX9989 can be fine-tuned with 0.05dB accuracy.繰返し精度はオートフォーカスを使用し、サンプルの入れ替えはなしで、照明等同じ測定条件で10回測定した3σの値です。
Repeat accuracy; w/auto focus, without sample change, under same lighting condition and 10 times measurement at 3σvalue.しかし、日本人を対象として血中レベルを直接測定した前向き研究はない。
However, there are no prospective studies that directly measure in-blood levels in Japanese.椅子立ち上がりテスト：30秒間で何回椅子から立ち上がり出来るかを測定した。
次に、ヒートサイクル試験での半田の劣化ですが、これは固着強度の変化を測定した結果です。
Next, we consider degradation of solder in heat cycle tests; below are the results of measurements of changes in fastening strength.オクタフルオロナフタレン(OFN)100fgをSIMで連続8回測定した際のEIC(m/z272)。
EIC(m/z 272) from 8 times sequential measurement of 100fg OFN by SIM.科学者達は、NGC1068またはM77と呼ばれる銀河の渦巻の腕に沿って磁場を測定した。
The scientists measure magnetic fields along the arms of the spiral galaxy NGC 1068 or M77.日本産、米国産および欧州産の石灰石の不純物元素濃度を測定した例を表1に示します。
Table 1 shows example measurements for the concentration of impurity elements in limestone from Japan, the United States, and Europe.器具の改良と精度の向上により、ピカールは地球の半径をかなり正確に測定した最初の人物となった。
Thanks to improvements in instruments and accuracy, Picard's is rated as the first reasonably accurate measurement of the radius of the earth.大多数（94％）が2回の月経周期で14回以上測定した。
Most of the women(94 percent), had 14 or more measurements taken over two menstrual cycles.私は痛みを伴う足を見て、血圧を監視し、血圧測定した後に役立つVenza薬が返されます。
I took blood pressure monitors, measurement of blood pressure, looked painful feet, and then help will be returned Venza drugs.山側で原子炉に触れる前の地下水をくみ上げて、放射能測定したのち海洋放出。
Groundwater is pumped up on the west side of the site before it can reach the reactors, radioactivity measurements are taken, after which it is released into the ocean.
