測定することができる - 英語 への翻訳

• can be measured
• can be determined
• are able to measure

日本語 での 測定することができる の使用例とその 英語 への翻訳

ボーイズグループのブランドの評判指数はボーイズグループの肯定否定の評価、メディア関心度、消費者の関心と疎通を測定することができる。
The girl group brand reputation index can measure the positive impact of girl groups, media attention, and interest from consumers.

この方法で、さまざまな温度で存在する超流動体の量を測定することができる。
In this way one can measure the amount of superfluid existing at various temperatures.

今の痛みは、'原因は何も測定することができる喜びのためには。
Now the pain is my pleasure‘cause nothing can measure….

今の痛みは、'原因は何も測定することができる喜びのためには。
Now the pain is my pleasure cause nothing could measure…".

いくつかの有酸素運動シミュレータ機能パルスを測定することができる特別なハンドルです。
Some cardio simulators feature special handles which allow you to measure the pulse.

肺活量測定検査、または肺機能検査は、肺がどれくらいうまく機能するかを測定することができる。
A spirometry test, or pulmonary function test, can measure how well the lungs work.

一つは単純に長い時間のために、古いサンプルを測定することができますが、,測定することができる最小のサンプル活性に対する実用限界があります。
Although one can simply measure older samples for longer times, there are practical limits to the minimum sample activity that can be measured.

ワークの5つの側面ワークピースの位置を変更することなく、キューブを測定することができます適切な治具と特殊なプローブを使用して、第6の表面を測定することができる。
The five sides of the workpiece cube can be measured, without changing the workpiece position, if fitted with appropriate fixtures and special probe, the sixth surface can be measured.

選択した時点（例えば、接種直後及び３０〜３５℃での培養を２４時間行った後）での被験微生物の生存数を測定することができる。
The viable count for the test organism at chosen time points(such as immediately following the inoculation and after 24 hour of incubation at 30-35° C.) can be determined.

なお、上記無機フィラーの平均粒子径は、例えば、粒度分布計（ＨＯＲＩＢＡ製、ＬＡ-５００）により測定することができる。
The average particle diameter of the inorganic filler described above can be measured, for example, by a particle size distribution metermanufactured by HORIBA.

種々の微生物に対する抗菌剤の有効性は、ＵＳＰ／ＥＰ保存有効性試験又はその改変等の当該技術分野で既知の方法で測定することができる。
The efficacy of the antimicrobial agents against various microorganisms can be measured by methods known in the art, such as the USP/EP preservative efficacy tests or modifications thereof.

ＤＮＡチップなどのハイスループット技術を利用すれば、１つの生体サンプルから２万個以上の遺伝子の発現量を測定することができる。
If high-throughput technology such as a DNA chip is used, the expression level of 20,000 or more genes can be measured from one biological sample.

生成物のレベルを測定する代わりに、特定の（たとえば、検出可能な）レベルの生成物が出現するのに必要な時間を測定することができる。
Instead of measuring the amount of product, the time necessary for appearance of a given(e.g. detectable) amount of product can be measured.

生成物のレベルを測定する代わりに、特定の（たとえば、検出可能な）レベルの生成物が出現するのに必要な時間を測定することができる。
Instead of measuring the concentration of product, the time necessary for appearance of a given(e.g. detectable) concentration of product can be measured.

つの例として、胸痛または呼吸困難を有する対象については、心疾患の指標となるバイオマーカー、例えば、心筋トロポニン(cTn)、例えばcTnI、BNP、および/またはANPを測定することができる；。
As one example, for a subject who has chest pain or dyspnea, biomarkers indicative of cardiac disease can be measured, e.g., cardiac troponin(cTn), e.

材料が最高試験電圧に達していない場合、それは異なる程度の腐食を有する可能性があり、腐食の深さを測定することができる。
When the material is not at the highest test voltage, it can have different degrees of corrosion, and the depth of corrosion can be measured.

この方法で一つは脂肪中の固体と液体の比率を測定することができるし、チョコレート製品、ナッツ、種子等の脂肪含有量を決定する。D。
With this method one can measure the ratio of solids and liquids in fats and to determine the fat content of chocolate products, nuts, seeds and the like. D.

実際の状況で対象物を測定することができるため、音響材料の取り付け後の検証や、すべての製造プロセスが完了した後での品質管理に理想的です。
Because it can measure objects in situ, it is ideal for verification after installation of acoustic treatments, and for quality control after all manufacturing processes are complete.

LTC6804は、最大4.2Vで直列接続されたバッテリ・セルを最多12個まで、16ビット分解能と0.04％を超える高い精度で測定することができる。
An LTC6804 can measure up to 12 series connected battery cells at voltages up to 4.2 V with 16-bit resolution and better than 0.04% accuracy.

X-Trimはあなたのビジネスに統合するのが簡単です、それはあなたにお金を節約して、あなたがほんの数週間で測定することができる投資収益率を提供します。
X-Trim is easy to integrate into your business, it will save you money and provide a return on investment which you can measure in a matter of weeks.