潜伏 - 英語 への翻訳

• incubation
• latent
• latency
• hidden
• hiding
• hideouts

日本語 での 潜伏 の使用例とその 英語 への翻訳

実時間小型Cofdmの送信機の余分低い潜伏双方向通信のデータトランシーバー製品紹介:HN-550H。
Real time mini Cofdm transmitter extra low latency full duplex data transceiver Product Introduction: HN-550 H.

潜伏段階で病気は段階1および2でとは違って人が伝染性のとき広げることができません。
In the latent phase the disease cannot be spread unlike in stages 1 and 2 when the person is infectious.

久賀島ひさかじまは1873年の解禁の直前に潜伏キリシタンへ弾圧が加えられた最後の現場となった。
Hisaka Island is known as the place where the final persecution of Hidden Christians occurred just before the lifting of the ban on Christianity in 1873.

現時点では、WHOは実地調査と患者の接触者の監視に用いる潜伏期間として7日を推奨しています。
WHO currently recommends that an incubation period of seven days be used for field investigations and the monitoring of patient contacts.

長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産の構成遺産「久賀島の集落と江上集落」を日帰りで訪れます。
The constitution inheritance of Nagasaki and the hiding Christian connection inheritance of the Amakusa district visits"Village of the Kuga Island and the Egami village" in a day.

長期cofdmモジュールの低い潜伏HD1080P無線ビデオ送信機モジュール製品の説明SK-530（70mm*50mm）H。
Long range cofdm module low latency HD 1080P wireless video transmitter module Product description SK-530(70mm*50mm) H.

結核菌Mycobacteriumtuberculosis(Mtb)の潜伏感染と顕性感染とを迅速に鑑別できる、新しい検査法の報告が寄せられている。
An assay that can rapidly distinguish latent infection from active disease with Mycobacterium tuberculosis(Mtb) bacteria is reported this week in Nature Medicine.

今も8割がカトリック信徒であり、潜伏キリシタンの苦難の歴史を知る子孫です。
Currently, about 80% of islanders are Catholics and they are the descendants who know the harsh history of hidden Christians.

セリウムはUAVのための短い潜伏HDSDI送信機が画像品質および伝達頻度容量の改善の焦点と開発される2Wattsを証明しました。
CE Certified 2Watts Short Latency HD SDI Transmitter for UAV is developed with focus on improving the picture quality and transmission frequency capacity.

世界的薬剤耐性パターンと米国への移民における潜伏結核感染の管理。
Global drug-resistance patterns and the management of latent tuberculosis infection in immigrants to the United States.

パピローマウイルスが人体に侵入した後、いぼはすぐには形成されません-この病気の潜伏期間は2ヶ月までです。
After papillomavirus has entered the human body, the warts do not form immediately- the incubation period of this disease is up to two months.

世紀後半から19世紀前半の日本国内の潜伏キリシタン関連遺産との比較。
Comparison with Hidden Christian sites throughout Japan(from the latter half of the 17th century to the first half of the 19th century).

ハザール人はこの世界に安全な潜伏場所を見つけることはできないでしょう。
The Khazars will find no safe hiding place in this world.

多重睡眠潜伏試験（MSLT）-このテストはあなたが日中に眠りに落ちるのにかかる時間を測定します。
Multiple sleep latency test(MSLT)- This test measures how long it takes for you to fall asleep during the day.

かつてアンネ･フランクが日記を書いていた潜伏場所は現在博物館になっています。
The former hiding place, where Anne Frank wrote her diary, is now a well-known museum.

バレリアンとホップフラワーは、潜伏(眠りに入る前の遅れ)を減らすその効果について研究されています。
The combination of valerian and hops flower has been studied for its effect on reducing latency(the delay before entry into sleep).

潜伏期間の長さは、疾病の検出方法の改善により、短くすることができる。
The latency period can be reduced by improved methods of detecting disease.

超低い潜伏（20ms）完全なHD1080Pビデオ伝送を提供して下さい。
Provide ultra-low latency(20ms) full HD 1080P video transmission.

COFDMの復調の技術を使用して、H.264イメージの解読の技術の低い潜伏。
Using COFDM demodulation technology, low latency with H. 264 image decoding technology.

IOTA、Litecoin、Byteballs、Bitcoinのようなコインはすべて非常に長い潜伏期間を持っていました。
All the coins like IOTA, Litecoin, Byteballs, Bitcoin had very long latency periods.