LATENT - 日本語 への翻訳

• 潜在
• 潜伏
• latent
• 潜在的な
• 潜熱
• 耐潜
• 潜伏期

英語 での Latent の使用例とその 日本語 への翻訳

Manufacturing, particularly overseas, has grown at such a rate that there exists a latent overcapacity in supply that has begun to be commoditized.
製造業は、特に海外では、コモディティ化が始まった潜在的な過剰供給が存在するような速度で成長している。

Mumps A latent period of 1 to 2 weeks causes sudden fever and swelling and pain in the ear salivary glands.
ムンプスウイルス(おたふくかぜ)潜伏期間1から2週間を経て突然の発熱や耳の下(唾液腺)の腫れ、痛みを起こす。

Latent heat of vaporization at normal boiling point 46.2 Btu/lb, 107.5 kJ/kg.
正常な沸点の潜伏気化熱46.2Btu/lb、107.5kJ/kg。

Latent aspect rating analysis on review text data:
LatentAspectRatingAnalysisonReviewTextData:

These are also called hierarchical latent class(HLC) models.
これらはまた階層的な潜在クラス(HierarchicalLatentClass:HLC)モデルとも呼ばれている。

In the latent phase the disease cannot be spread unlike in stages 1 and 2 when the person is infectious.
潜伏段階で病気は段階1および2でとは違って人が伝染性のとき広げることができません。

JAXA PMM 8th RA, Study to evaluate contribution of the latent heating to typhoon warm core formation(FY2016-2018).
JAXA降水観測ミッション(PMM)第8回研究公募台風の暖気核形成への潜熱加熱の寄与の評価(2016-2018)。

LADA(Latent Autoimmune Diabetes in Adults) is an adult-onset variant of type 1.
LADA（LatentAdultonsetAutoimmuneDiabetes）は緩徐に発症するタイプの1型糖尿病だ。

An assay that can rapidly distinguish latent infection from active disease with Mycobacterium tuberculosis(Mtb) bacteria is reported this week in Nature Medicine.
結核菌Mycobacteriumtuberculosis(Mtb)の潜伏感染と顕性感染とを迅速に鑑別できる、新しい検査法の報告が寄せられている。

Global drug-resistance patterns and the management of latent tuberculosis infection in immigrants to the United States.
世界的薬剤耐性パターンと米国への移民における潜伏結核感染の管理。

Merton also introduced the concepts of manifest and latent functions.
マートンはまた、顕在的・潜在的機能（manifestandlatentfunctions）の概念を導入した。

With the elimination of latent iron deficiency, the treatment course usually lasts 1-2 months.
潜伏期の鉄欠乏の排除と、治療コースは通常1-2ヶ月間続きます。

If it is judged that an infection has occurred, it is necessary to treat the latent TB infection(chemoprophylaxis).
感染がある』と判定された場合には潜在性結核感染症の治療（化学予防）が必要です。

Away from the historic centre of Mostar the history of the country becomes latent again, There are many buildings with signs of shrapnel remaining to restore.
モスタルの歴史的な中心部から国の歴史は再度潜在的なります。,復元する残りの破片の兆候と建物が多い。

The characteristic latent form of the course of the disease often leads to serious complications.
病気の経過の特徴的な潜伏型は、しばしば深刻な合併症を引き起こします。

Latent Failures: Latent or unpredictable failures which occur in time are often unforeseen and sometimes may not be attributable to a known cause.
潜在的な不具合:やがて起きる潜在的または予期しない不具合は、しばしば予見できず、時として既知の原因に帰属しない場合があります。

HASS applies a level of stress during manufacturing that exposes and detects any latent faults that may present themselves.
HASSは、製造中の潜在的欠陥を検出できるレベルのストレスを適用します。

There are three stages of syphilis, along with an inactive(latent) stage.
梅毒の3つの段階が非アクティブ（潜伏）のステージと一緒に、あります。

However, in the event of any latent ambiguity, definitions provided herein take precedent over any dictionary or extrinsic definition.
しかし、いずれかの潜在的あいまい性の場合には、本明細書で提供する定義が、あらゆる辞書または外部の定義よりも先行する。

Among them, the two branches of the mountain and the latent valley are more prosperous.
その中で、山や潜谷の2本が盛んになった。