潜在性 - 英語 への翻訳

• potential
• latent
• potentialities
• potentials

日本語 での 潜在性 の使用例とその 英語 への翻訳

はい、住宅開発の太陽熱湯そして太陽スペース暖房を有することができる-SolarWaterHeater太陽熱エネルギーの潜在性を見たいと思ったら見れば次このビデオを持っていれば。
Yes, you can have solar hot water and solar heating in a housing complex- Solar Water Heater If you ever wanted to see the potential of solar thermal energy, watch the video below.

プロレタリア革命が単なる望みや潜在性、歴史的視野という段階を超え、具体的可能性の段階へ到着するには、プロレタリア革命が人類の発達における客観的必要性とならなければならない。
For the proletarian revolution to go beyond being a mere hope or historical potentiality or perspective and become a concrete possibility, it had to become an objective necessity for the development of humanity.

これだけを減らさないための潜在性副作用,しかしサイクル全体を通じて血清中Masteronの比較的一貫したレベルを維持する努力の援助。
This will not only reduce the potential for side effects, but aid in an effort to maintain relatively consistent levels of Masteron in blood serum throughout the cycle.

同じ否定的な副作用のための潜在性に適用します。.慎重にアプローチします。,
The same applies to the potential for negative side effects.

潜在性のvirilize、男性の特性の開発を高めるのため,薬を使用して女性のための投与量を大幅に削減する必要があります。
Because of its potential to virilize and boost development of male characteristics, dosage should be drastically reduced for women using the drug.

人工知能（ArtificialIntelligence:AI）や機械学習（MachineLearning:ML）の潜在性について、数多くの話題が持ち上がり、特にビジネスインテリジェンス（BI）やアナリティクスの分野では盛んな議論が繰り広げられています。
There is so much talk about the potential of Artificial Intelligence(AI) and Machine Learning(ML), especially in the Business Intelligence(BI) and Analytics arena.

お客様へのアプローチ、地域の潜在性、大規模な投資を通じて、この地は徐々にノルウェーの観光地にインスピレーションを与える地となりました。
Through customer outreach, a vision of the region's potential and substantial investments, a destination has been developed on a step-by-step basis as an inspiration to other tourist destinations in Norway.

AlphaGoの発展の潜在性に関して李は、静観しなければならないだろうと述べたが、若い囲碁棋士にはインパクトがあるだろうとも述べた。
On the potential for AlphaGo's development, Lee said he will have to wait and see but also said it will affect young Go players.

しかしこの段階では、ブロックチェーン技術の潜在性については単なるささやき声と提案があるだけで、そういった混乱を招くフィンテックに取り組む具体的な計画があるわけではなかった。
At this stage, though, there were merely whispers and suggestions about the potential of blockchain technology; there were no concrete plans to work with such disruptive fintech.

議論の中心となる部分は、今後5年間でのこの市場の発展、新興かつ破壊的なテクノロジーの潜在性、モバイルゲームがゲーム専用機に与える影響、マルチメディアサービスの将来などである。
Key areas will include how the market is going to develop over the next five years, the potential for emerging and disruptive technologies, how mobile gaming will impact on console gaming and the future for multimedia services.

魂とは世界の表現であるが（現働性）、それは世界が魂の〈表現されたもの〉だからである（潜在性）。
The soul is the expression of the world(actuality), but because the world is what the soul express(virtuality).

低い潜在性または否定的な潜在性水（0から-500mvまでORP）は否定的なイオン不必要なクロム酸塩、亜硝酸塩および重金属および不活性の金属取り払うボディを助けることができます細胞の活気に満ちた健康を維持できます。
Low potential or negative potential water(ORP from 0 to- 500 mv) can maintain vibrant health of the cells, negative ions can help the body getting rid of unwanted chromate, nitrite and heavy metals and inert metal.

市場機会・ニーズ：事業が明確で大規模な社会問題または環境問題に取り組んでいること、強力な市場潜在性および明確な顧客・受益者ターゲットを有していること、ならびに代替的ソリューションおよび競合他社を認識していることを実証する。
Market opportunity and need: Demonstrates that the business is tackling a clear and large social and/or environmental issue, has strong market potential, clear target customers and beneficiaries, and is aware of alternative solutions and competitors.

潜在性結核感染治療のための米国胸部学会(ATS)とCDCのガイドラインは、好ましい治療法としてイソニアジドの9か月の投与を推奨しており、リファンピシンの4か月の投与は妥当な代替療法であると提案しています。
Updated American Thoracic Society(ATS)/CDC recommendations for treatment of latent tuberculosis infection recommend 9 months of isoniazid as the preferred treatment and suggest that 4 months of rifampin is a reasonable alternative.

液体アンモニアの解決の熱力学の安定性の範囲はdinitrogenへdinitrogenに酸化のための潜在性として非常に狭く、E°（N2+6NH4++6e-⇌8NH3）、です実際に+0.04だけV。
The range of thermodynamic stability of liquid ammonia solutions is very narrow, as the potential for oxidation to dinitrogen, E°(N2+ 6NH4++ 6e-⇌ 8NH3), is only +0.04 V.

榛葉副大臣より,ウクライナ経済の潜在性に言及しつつ,二国間経済関係の拡大のために双方が努力を継続すべきである旨述べたのに対し,ポロシェンコ大臣は,今回の訪日に当たっての日本側経済団体等との協議は有意義であった旨述べました。
Parliamentary Senior Vice-Minister Shimba mentioned the potential of the Ukrainian economy and said that both sides should continue efforts to enhance bilateral economic relations. Minister Poroshenko remarked that the discussions with Japanese economic organizations during his present visit to Japan had been meaningful.

これらの団体は非常に高い会費を得る、します。,注目の文字または有名な会社を見せたり業界で長い任期のため有効であることを伝える,多くの場合彼らの潜在性と効果的な運用能力を示さないが、。
These associations come to get a very high membership fee, telling to be valid due to their long tenure in the industry or showing featured characters or famous companies, but often do not show their potential and their effective operational capacity.

容易なインターネットの購入およびワンストップショッピングのこの年齢では、小売商およびプロダクトマーチャンダイザーは買物客を引き付け、競争相手上の端を維持し、販売のために潜在性を高めてもいいすべてをする必要があります。
In this age of easy Internet purchasing and one-stop shopping, retailers and product merchandisers need to do everything they can to attract shoppers, maintain an edge over competitors and increase the potential for sales.

我々は,オンライン連結性を促進する「2016-2020年TELWG戦略的行動計画」の実施を奨励し,アジア太平洋を通じて次世代の成長を解き放つ上でのインターネットの潜在性を最大化する支援を共に行うECSG戦略計画の策定を奨励する。
We encourage the implementation of the TELWG Strategic Action Plan 2016-2020 which promotes online connectivity, and the development of the ECSG strategic plan, which together will help maximize the potential of the internet in unlocking next generation growth across Asia-Pacific.

この記事は自己1及び自己2に基本的な導入としてそれに気づく形作り、するために何を理解できるように。あなたの潜在性のどの位解放するか。それらが望ましい結果を達成できるようにKavitHariaは音楽家コーチし、であり、促進するために促進する彼らの個人的な、専門の開発を音楽家と働く。
This article forms as a basic introduction into Self 1 and Self 2 so that you become more aware of it, and can understand what to do. How much of your potential will you release? Kavit Haria is the musicians coach, working with musicians to facilitate and further their personal and professional development so that they can achieve their desired results.