火の池 - 英語 への翻訳

• lake of fire
• pool of fire

日本語 での 火の池 の使用例とその 英語 への翻訳

永遠の命か火の池かです。
It's either eternal life or the lake of fire.

永遠の命か火の池かです。
Eternal Life or lake of fire?

永遠の命か火の池かです。
There is either eternal life or the lake of fire.

永遠の命か火の池かです。
This is a judgment to Eternal life or the Lake of Fire.

誰が火の池に入るのか？
Who gets thrown into the lake of fire?

この火の池が第二の死です。
This lake of fire is the second death.

それが、永遠の火の池、地獄です。
Then it's the eternal lake of fire for you.

この火の池が第二の死である。
This is the second death- the lake of fire.

この火の池が、第二の死である。
This pool of fire is the second death.

死とよみは火の池に投げ込まれた。
Death and Hades were thrown in the lake of fire.

この火の池が、第二の死である。
Lake of fire is the second death.

この火の池が、第二の死である。
The lake of fire represents the second death.

この火の池が、第二の死である。
The lake of fire represents their second death.

この火の池が、「第二の死」である。
This Lake of Fire is the“Second Death”.

サタンは最終的に神によって永遠の火の池に投げ込まれる。
At God's chosen time, Satan will be cast into the Lake of Fire for all eternity.

これが、すなわち火の池が、第2の死である。
The lake of fire is the second death.

これが、すなわち火の池が、第2の死である。
This lake of fire is the second death.

この火の池が第二の死である」(14節)。
This‘lake of fire' is‘the second death'[verse 14].

いのちの書に名前のないものは火の池に投げ込まれる。
If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

第二の死"と"火の池"は同じものです。
The"second death" and"the lake of fire" are identical.