灯りは - 英語 への翻訳

• light
• lights
• lamps

日本語 での 灯りは の使用例とその 英語 への翻訳

船の乗組員が見た灯りは灯台ではなかった。
The crew of the aircraft did not see points of light.

灯りは自分たちのヘッドライトだけ。
All you have are your headlights.

あの日から灯りはついたまま。
The lights stayed on since that day.

東京】街の灯りはいつ戻る？
When will the lights come back on downtown?

灯りは音楽とともに揺らめく。
The lights flash with the music.

灯りはまだ遠い。
The lights were far away.

灯りは、また一つ、また一つとやって来た。
A light came on, then another.

太古の昔から、灯りは人々の心の拠り所だった。
In ancient times, candles were one of people's source of light.

灯りは油を燃やしていた。
The lamps burnt oil.

灯りはついてるけど、君は家にはいない。
The light are on, but you're not home.

灯りはどこ？
Where's the lights?

だが灯りは必要無かった。
But we didn't need the lights.

灯りは油を燃やしていた。
The flame had burned off the oil.

そこでも灯りは大切な役割を果たしていました。
The light played a very important role there.

希望の灯りは決して消えない。
The flame of hope never goes out.

夜になると、殆どの家の灯りは消え、とても静かです。
Most of the lights are off and the house is quiet.

自然と音楽、そこから私の灯りは生まれた。
From nature and sound, my illumination is born.

雪の中にほのかにゆらめく、無数の灯りは、一人一人の祈りとなり、願いとなる。
Faintly flickering in the snow, these countless lights each form a prayer, and together a wish.

その2つの1000ワットの灯りは、60km離れたところでも見ることができる。
The two 1,000 W lamps can be seen as far as 60 km out to sea.

そしてこの灯りは旧弊に安住する者達に脅威を与えたのです。
Of our rotten usage and custom. And this light threatened the sly and dark convenience.