無事に - 英語 への翻訳

• safely
• safe
• successfully
• unharmed
• to safety
• okay

日本語 での 無事に の使用例とその 英語 への翻訳

約1時間後、女性は無事に、海から救助された。
The woman was rescued alive after an hour in the water.

赤ちゃんは無事に私のお腹の中にいました。
My baby was safe in my arms.

無事に38週で産まれました！
He was born alive at 38 weeks.

彼は無事に地面に戻った。
He was safely back on land.

無事にニューオーリンズへ到着。
Arrived safely in New Orleans.

子供達を無事に避難させて親に帰してくれてありがとう。
Thank you for bring us back safely to our kids.

無事に機内に。
Be safe on the plane.

そして無事に台湾に到着。
Arrived safely in Taiwan.

財布は無事に見つかりました。
I found out my portfolio was safe.

無事にロンドンに到着できることを願います。
Hope you arrive in London well.

月４日に、無事に見つかりました。
December 4 and found to be safe.

しかし、すべての赤ちゃんが無事に生まれてくるとは限らないのです。
But sadly, not all babies are born healthy.

昨晩、無事にパリに着きました。
I arrived safely in Paris last night.

何もトラブルなく無事にアメリカから帰国しました〜。
We all returned safely to the States without any trouble.

アビーは無事に天国につきました。
Abbey arrived safely in Heaven….

スーツケースも無事にホテルに届いてました。
And also your luggage is safe at the hotel.

私たちの子供は無事に、この世に生まれてきました。
Our boy arrived safely into this world.

そして無事に北京に到着。
Arrived safely in Beijing.

無事にニューヨークに到着。
Arrived safely in New York.

下合せも無事に終わりました。
Also finished the descaling to be safe.