無力だ - 英語 への翻訳

• are powerless
• is impotent
• are helpless
• is powerless
• am powerless
• is invulnerable
• ineffective
• am imperfect

日本語 での 無力だ の使用例とその 英語 への翻訳

母は無力だ。
My mother is powerless.

私はもうここでは無力だ。
I'm powerless here as well.

お前の言ったとおり、私たちは無力だ」。
Like I said, we are powerless.

人間は肉において無力だが、霊を通して自由だ」。
Man is powerless in the flesh but free in the Spirit.

しかし私は無力だ。
But I'm powerless.

なぜなら、あなたがたは強制され、無力だからである。
Unfortunately you're forced to live by them because you are powerless.

他のすべては無力だ。
Anything else is powerless.

恥ずかしいが僕は無力だ。
My shame is deep, but I am powerless.

私たちもまた無力だ。
We too are powerless.

医療は時に無力だ。
Sometimes medicine is powerless.

死を前に、私たちは無力だ。
Up against death we are powerless.

この男は無力だ。
This man is powerless.

私達は、時として無力だ。
Sometimes we are powerless.

他のすべては無力だ。
Everything else is powerless.

だが、あらゆる欧米“民主主義”諸国の国民は無力だ。
But the people everywhere in the western“democracies” are powerless.

医学は時に無力だ。
Sometimes medicine is powerless.

闇は光に対して全くの無力だ。
The darkness is powerless against the true light.

もしそうならば神は無力だ。
Otherwise, God is powerless.

したがって、現代医学は無力だ。
Modern medicine is powerless.

あいつらを動かす力もここでは無力だ。
The power that moves them is powerless here.