無接触 - 英語 への翻訳

• non-contact
• contactless

日本語 での 無接触 の使用例とその 英語 への翻訳

高精度な輸入された無接触金によってめっきされる鋼鉄耳障りな測定システムおよび高精度な働く段階、正確さwithin≤3+L/200mmを保障するため;
High accuracy imported non-contact gold plated steel grating measurement system and high accuracy working stage, to ensure accuracy within≤3+L/200mm;

のために適したRFIDカード、IC/IDの接触カード、無接触カードは、デュアルインターフェイスカード、金及び銀製の記念するカード、等取引します。
Suitable for RFID cards, IC/ID Contact cards, Contactless cards, Bank dual interface cards, Gold& Silver Commemorative Cards, etc.

つは、暖房の主力供給ソリッドステートモジュール無接触スイッチ回路を使用しませんでしたり、頻繁な切換えおよび電源ネットワークに干渉に合わせます。
The heating main power supply uses solid-state module non-contact switch circuit, adapt to frequent switching, and no interference to the power supply network.

分野コミュニケーション(NFC)の近くで技術は企業や消費者が無接触トランザクション（例えば支払）、交換データまたはデジタルコンテンツを作り、ちょうど1つの接触と電子デバイスを接続することを同様に可能にします。
Near Field Communication(NFC) technology allows businesses and consumers alike to make contactless transactions(e.g. payments), exchange data or digital content and connect electronic devices with just one touch.

タイプKが付いているHT-6896高温無接触デジタル赤外線温度計は従来の（接触の）温度計によってmeassured不適当である目的の表面の温度をmeassureに使用されてできました。
HT-6896 High temperature non-contact digital infrared thermometers with type K could used to meassure the temperature of objects' surface that is improper to be meassured by traditional(the contact) thermometer.

創作者の手動カード読取り装置CRT-288-KはISO7810/7811磁気帯カードを支えましたり、ISO7816にスマートカードおよびISO14443タイプA及びBを無接触カード読みましたり及び書きます。
CREATOR manual card reader CRT-288-K supports ISO7810/7811 magnetic strip card, read& write ISO7816 smart card and ISO14443 Type A& B contactless cards.

優秀に作成のために適した特別な材料が付いているRFIDカード、IC/IDのスマートカード、無接触スマートカード、市民IDカード、等またはスマートカードのような、梳きます。
Suitable for making superior cards, such as RFID cards, IC/ID smart cards, non-contact smart cards, citizen ID cards, etc. or smart cards with special materials.

新しい世代のスマートカードのラミネータは安全ののために設計され、いろいろな接触の有効なラミネーションおよび無接触カードおよび熱いタワーから冷たいタワーに皿を自動的に移すことができます。
The new generation smart card laminator is designed for the safe and efficient lamination of a variety of contact and contactless cards and it can transfer the trays from hot tower to cold tower automatically.

安全、信頼できる:材料、ナイフの跡無し、機械で造られた部分、変形無しの表面の損傷無しの無接触処理、機械放出無しまたは機械圧力;
Safe and reliable: non-contact processing, no mechanical extrusion or mechanical stress on material, no knife trace, no damage on the surface of the machined part, no deformation;

新しい世代のラミネータは安全ののために設計され、いろいろな接触の有効なラミネーションおよび無接触カードおよび熱いタワーから冷たいタワーに皿を自動的に移すことができます。
The new generation laminator is designed for the safe and efficient lamination of a variety of contact and contactless cards and it can transfer the trays from hot tower to cold tower automatically.

強力なオートメーションの付属品によって、シリーズにより多くの可能性および効率を与える超シリーズは接触調査、無接触測定センサーまたはロボットを使用できます。
With powerful automation accessories, the ULTRA series is able to work with touch probes, non-contact measuring sensors or robots, which gives more possibilities and efficiency to the series.

この機械は無接触IC&IDカード、RFIDカード、等のいろいろな種類の個人的なカード、少しを作るために適しています。
This machine is suitable for making all kinds of personal cards, small quantity of non-contact IC&ID cards, RFID cards, etc.

流れメートルのクランプは無接触器械、だけでなく、できます媒体測定流れましたり大口径との、また触れられ、観察されて容易の媒体を測定するのに使用されていますですが。
Clamp on flow meter is a non-contact instrument, Not only can the media flow measurement with large diameter, but also be used to measure the medium, which is not easy to be touched and observed.

このスマートカードのラミネータは無接触IC&IDカード、RFIDカード、等のいろいろな種類の個人的なカード、少しを作るために適しています。
This smart card laminator is suitable for making all kinds of personal cards, small quantity of non-contact IC&ID cards, RFID cards, etc.

の続くこととして設計は任意、磁気ストライプカード、無接触IC/IDのカード読取り装置、64ビットまたは16ビット構造および子会社の金属のキーボードおよび他の付属品装置ペーパーサーマルプリンターによって装備されていてです。
Design as following is optional, Equipped with paper thermal printers, magnetic stripe card, non-contact IC/ID card reader, a 64 bit or 16 bit structure and subsidiary metal keyboard and other accessories equipment.

奇跡シリーズは、LSシリーズ高精度なレーザーのスキャンの調査またはLVシリーズ高精度なCCDのビデオ調査を含んで複雑な仕事の部分の急速なスキャンか小型の無接触測定を得るRenishawの接触またはono接触の調査システムとのequipingのために利用できます、。
Miracle series are available for equiping with the contact or ono-contact probe system of Renishaw, including LS series high accuracy laser scanning probe or LV series high accuracy CCD video probe, to gain rapid scanning of complicated work pieces or non-contact measuring of small size.

私達は種類のGPRS/GSMの監視旅行システム、無線監視旅行システム、LCDの監視のような監視旅行のパトロールシステムを、旅行のsytem、LEDの監視旅行装置、RFIDのオートインダクションの警備員のパトロールの読者、無接触監視読者、理性的な近さの監視旅行システムおよび関連監視パトロールプロダクト提供します。
We provide kinds of Guard Tour Patrol System, such as GPRS/GSM guard tour system, wireless guard tour system, LCD guard tour sytem, LED guard tour device, RFID auto-induction security guard patrol reader, Non-contact guard reader, intelligent proximity guard tour system and related guard patrol products.

無接触。
Contactless.

点火装置無接触。
Ignition System Non-contact.

無接触プラスチックカード。
Contactless Plastic Card.