NON-CONTACT - 日本語 への翻訳

• 非接触
• 無接点

英語 での Non-contact の使用例とその 日本語 への翻訳

Area Net Tiltmeter Merex-CR Non-contact Landslide Observation Instrument Products Rexxam Co., Ltd.
エリアネット傾斜計Merex-CR非接触式地すべり観測機製品情報株式会社レクザム（Rexxam）。

The non-contact memory(4KB) inside the cartridge provides high-speed data search and supports cartridge management, particularly in library systems.
ユーザー利便性の高いカートリッジカートリッジに搭載された非接触型メモリ（4キロバイト）により、高速データサーチやライブラリにおけるカートリッジの管理をサポートします。

Stroke switch: non-contact photoelectric switchn:It adopts the hydraulic drive and automatic location to decide the dimention and cut the.
打撃スイッチ:無接触光電switchn:それは次元を決定し、切るために油圧ドライブおよび自動位置を採用します。

In addition, the new inspection system allows non-contact laser sensor scanning of tooth flanks to support gear development.
さらに、この新型検査システムは、非接触式レーザーセンサーによる歯面のスキャニングが可能で、ギヤの開発を応援します。

Non-contact so wear resistance is extremely low enabling high-speed, high-precision positioning.
非接触のため摩擦抵抗が極めて小さく、高速・高精度な位置決めが可能です。

As a non-contact method, mould detail is not damaged during cleaning and critical tolerances can be maintained, extending mould life.
無接触方法として、型の細部はクリーニングの間に損なわれないし、重大な許容は延長型の生命維持することができます。

Hexagon Metrology has a cost-efficient solution for non-contact precision measurement of tubes bent through angles of up to 180°.
HexagonMetrologyには、最大180°の角度でのチューブ折り曲げを非接触で正確に測定できる、コスト効率が高いソリューションがあります。

This product will only glow when held over a non-contact IC card reader.
本製品は非接触型ICカードリーダーにかざした時だけ発光します。

Underwater non-contact charging was made possible by electromagnetic induction, and a complete cordless system was realized.
電磁誘導による非接触の水中充電を可能にすることで、完全コードレスを実現しました。

Non-contact magneto-electric transducer used. It is a proximity switch of magnet drive type.
無接点磁電変換素子使用｡マグネット駆動タイプの近接スイッチです｡。

Products with individual authentication systems that use non-contact IC card, finger print or vein to automatically open are preferred by customers.
個人認証としての非接触型ICカードや指紋、静脈を使用したシステムや、扉の自動オープンタイプが好まれています。

Intelligent 3D Robot-Vision systems for non-contact precision joint and weld surface mapping.
非接触で精密な継手と溶接面をマッピングするための高機能3Dロボットビジョンシステム。

Diffuse Laser Displacement Meter Merex-D Non-contact Landslide Observation Instrument Products Rexxam Co., Ltd.
拡散レーザー変位計Merex-D非接触式地すべり観測機製品情報株式会社レクザム（Rexxam）。

Sensitec from the Netherlands is represented by contact and non-contact infrared thermometers.
オランダのSensitecは、接触式および非接触式赤外線温度計に代表されます。

Now, this doesn't mean that non-contact sports don't have injury risks at all.
今、このコンタクトスポーツ傷害の危険をまったく持っていないことを意味しません。

Supply of S-BOX equipped with non-contact sensor“DO/pH”(many performance records in the world).
接触センサー“DO/pH”搭載計装S-BOX供給（世界で実績多）。

Non-contact cutting process, no mechanical pressure on the workpiece, no tearing, damage, chipping and trimming of the material.
無接触切断プロセス、工作物の機械圧力無し、材料の欠け、整う引き裂くこと、損傷。

Set non-contact prevent gagging air blow device and air blow.
一定の無接触はギャグで加工する空気打撃の装置および空気打撃を防ぎます。

Non-contact sensors used for motion control has the ability to be installed in assemblies with the sensor submerged in non-conductive hydraulic oil.
モーションコントロールに使用される非接触式センサでは、非導電性の油圧オイル浸漬センサをアセンブリに組み入れることができます。

Capable of point-to-point contact measurements and non-contact scanning, the FaroArm is a portable CMM that performs a variety of measurement tasks reliably.
点間の接触式測定と非接触式スキャニングができるFaroArmは、様々な測定業務を確実に行えるポータブル3次元測定器です。