無秩序 - 英語 への翻訳

• disorder
• chaos
• anarchy
• chaotic
• disorders
• disordered
• uncontrolled
• disorganized
• anarchic

日本語 での 無秩序 の使用例とその 英語 への翻訳

Yohimbineがポストの外傷性の圧力の無秩序(PTSD)の処置の外傷性の記憶のリコールを促進するのに使用されていました。
Yohimbine has been used to facilitate recall of traumatic memories in the treatment of post traumatic stress disorder(PTSD).

あなたの人生を無秩序に変える強迫観念の5つの兆候-関係-2020。
Signs of an obsessive man who will turn your life into chaos- Relations- 2020.

神はまた未来を見て気付きました憐れみだけにあふれる世界は無秩序で混乱してしまうと。
And then God looked to the future and realized that, in fact, if the world were just filled with compassion, there would be anarchy and chaos.

一時的な神経精神病学の無秩序、厳しい胃腸反作用および起こるローカル皮のアレルギー反応があれば薬剤をすぐに中断するべきです。
If there are temporary neuropsychiatric disorder, severe gastrointestinal reactions and local skin allergic reaction happening, you should discontinue the drug immediately.

頭文字(プロセスはアドホック、無秩序である、または実際に少数のプロセスは定義される)。
Initial(processes are ad-hoc, chaotic, or actually few processes are defined).

無秩序（kegaduhan）を回避するには、政党だけではなく、あらゆる主要勢力に便宜を図る事が必要となる。
In order to avoid chaos(kegaduhan), all major forces- and not only parties- needed to be accommodated.

の早期政権崩壊後、ソマリアは混乱、党派の戦い、そして無秩序に下降した。
After the regime's collapse early in 1991, Somalia descended into turmoil, factional fighting, and anarchy.

そのことが理解できない人々には、宇宙は混乱、無秩序、対立、破壊といった現象をもって伝えられることになるでしょう。
To those who do not understand these things, the universe will impart such phenomena as confusion, disorder, confrontation, and destruction.

これらの要素は無秩序ではなく、常に他の要素と生のサイクル、破壊のサイクルによって相互に影響しているのです。
These elements are not chaotic, they are constantly interacting with one another according to a Cycle of Birth and a Cycle of Destruction.

しかしHenriPoincaréは実際に「無秩序[理論]の父」、だった。
Henri Poincaré was really the"Father of Chaos[Theory]," however.

収穫Cangshiの束を、彼のことはかなり無秩序消費に簡単に見えた。
Harvest a bunch of Cangshi, he saw things were pretty easy to uncontrolled consumption.

現在の無秩序の状況の中から、マイトレーヤは新しい、より良い秩序を築かなければならない。
Out of the anarchic conditions of the present must He construct the new and better order.

我々の周りにある無秩序で血まみれの世界は、法律の定めたところのものだ。
The chaotic and bloody world around us IS the rule of law.

ですから、まず心の混乱、無秩序-つまり不安や恐怖や悲しみ-を理解し、。
Therefore, you should first understand chaos and disorder in mind- in other words, anxieties, fear and sorrow-.

ケーブルをきれい、整頓された保って下さい:ペット例を身に着けていることによってケーブルの無秩序の問題を解決して下さい。
Keep the cable clean and tidy: solve the problem of cable chaos by wearing a PET case.

使用:低い副腎機能無秩序、慢性関節リウマチ、慢性関節リウマチ、ループスおよび他の病気の処置のための療法。
Uses:Therapy for the treatment of low adrenal function disorders, rheumatoid arthritis, rheumatoid arthritis, lupus and other diseases.

要するにエントロピーとは、ランダムさ、無秩序、不確定性、他のようでもありうる状態のことである。
In short, entropy is randomness, disorder, indeterminacy, and the state that can be otherwise than as it actually is.

金融および商業の崩壊に対する応答として派生していくことは、専制政治から無秩序までと幅がある。
The spectrum of possible responses to financial and commercial collapse stretches from despotism to chaos.

ロシアではそれは臨床調査に現在あり、レバー無秩序、neuropathology、精神医学および老人医学のための処置として将来の結果を示します。
In Russia it is currently in clinical studies and shows prospective results as treatment for liver disorders, neuropathology, psychiatry and geriatrics.

年の「法の日」に、レーガン米大統領は、法がなければ、存在するのは「カオスと無秩序」だけだと述べた。
On Law Day 1984, President Reagan proclaimed that without law there can be only"chaos and disorder.".