DISORGANIZED - 日本語 への翻訳

• 混乱した
• 無秩序になって
• 無秩序な
• 組織化されていない
• まとまりのない
• 解体した

英語 での Disorganized の使用例とその 日本語 への翻訳

They become plump and damaged inside, and are arranged in a disorganized manner.
ふっくらした破損のようになって、散らかった方法で配置されます。

The two symptoms must include least one of the first three listed: delusions, hallucinations, or disorganized speech.
この2つの症状には、妄想、幻覚、または混乱した発言のうち最初の3つのうち少なくとも1つが含まれていなければなりません。

Atrial fibrillation is an asynchronous excitation and subsequent contraction of individual atrial sites, resulting from abnormal, disorganized electrical activity of the atrial myocardium, accompanied by a violation of the rhythm of ventricular contraction.
心房細動は、心房心筋の異常な組織化されていない電気的活動に起因する、個々の心房部位の非同期励起およびその後の収縮であり、心室収縮のリズムの違反。

Until now the only advocates of a subjective morality were professorial abstractionists and-occasionally-the scattered and disorganized devotees of the traditional"White" witchcraft.
これまで主観的な道徳の唯一の擁護者は、教授の抽象主義者であり、時折、伝統的な「白」の魔術の散らばった混乱した信者でした。

Note: In children, this may be expressed instead by disorganized or agitated behavior B. The traumatic event is persistently re-experienced in one(or more) of the following ways: 1.
注、子どもの場合はむしろ、まとまりのないまたは興奮した行動によって表現されることがある、B外傷的な出来事が、以下の1つ、またはそれ以上の形で再体験され続けている、。

Though the interactions of the parts in a"disorganized complexity" situation can be seen as largely random, the properties of the system as a whole can be understood by using probability and statistical methods.
組織化されていない複雑性」における部品間の相互作用は大部分が無作為に見えるが、システム全体の特性は確率論や統計学的手法により理解できる。

Instead of just mixing elements together in a disorganized fashion, we can use chemical reactions to combine elements such as hydrogen and carbon into ordered structures like polymers or proteins.
まとまりのない方法でこうした元素を混ぜるのではなく、化学反応をつかって酸素と炭素のような元素を結びつけてポリマーやプロテインのような整った構造にすることが可能である。

Back to Zhongdian county town to eat at noon, the afternoon Songzanlinsi, seen from afar is very magnificent, came closer disorganized and the main hall of a zoning and building regulations around the whole group.
先頭へ戻るチョンティエン郡の町に正午で食事をし、午後Songzanlinsi、遠くから見られる、非常に素晴らしいが、近づくと、グループ全体の周りにゾーニング、建築規制の本堂解体した。

To achieve this purpose, this event disorganized·Not accidental, It must be made systematic and deliberate by the representatives of student organizations.
この目的を達成するためには、この事件が解体·偶発的にではなく、,学生団体の代表者によって組織的、意図的に作られたものでなければしました。

That's exactly what neuroscientists at Princeton University found when they looked at people's task performance in an organized versus disorganized environment.
それはまさに、プリンストン大学の神経科学者たちが、整理整頓された環境と散らかった環境での人々の作業パフォーマンスを観察して発見したことでした。

As a result, they can be quick to notice when something isn't functioning right, when things are disorganized, or when a project can be streamlined in a more organized way.
結果として、何かが正しく機能していないとき、物事が混乱しているとき、またはプロジェクトがより組織的な方法で合理化できていないとき、彼女らはすぐに気づくことがででます。

Guangzhou to rhyme the impression that health is not good, near the station disorganized and a deaf ear is like birds like Cantonese.
広州の印象は、健康、駅の解体と耳を近くに良いされていない韻を広東語のような鳥のようなものです。

Pilots do not have sufficient information about phenomena of disorientation, and, as a corollary, are given considerable disorganized, incomplete, and inaccurate information.
パイロットは、失見当識について十分な情報を持っておらず、当然の結果として、不十分かつ不正確な、未整理の情報を大量に与えられることになる。

Life can be a balancing act for any adult, but if you find yourself constantly late, disorganized, forgetful, and overwhelmed by your responsibilities, you may have ADHD or ADD.
人生はどんな大人にとってもバランスの取れた行動になることができます、しかし、あなた自身が絶えず遅れて、無秩序になって、忘れて、そしてあなたの責任によって圧倒されていると思うならば、あなたはADHDかADDを持つかもしれません。

Thus, the 40-day raid of the 4-th Don corps greatly disorganized the rear of the Southern Front, diverted significant enemy forces(about 40 thousand bayonets and sabers) to fight the Cossack cavalry, which led to the weakening of the Red strike groups.
このように、40番目のドン軍団の4日の襲撃は、南戦線の後方を大きく混乱させ、重要な敵軍（約40の銃剣とサーベル）をコサック騎兵隊と戦うために流用し、レッドストライクグループの弱体化につながりました。

If you think about something like Google, which essentially is relying on the collective intelligence of the Web to seek out those sites that have the most valuable information-- we know that Google does an exceptionally good job of doing that, and it does that because, collectively, this disorganized thing we call the"World Wide Web" actually has a remarkable order, or a remarkable intelligence in it.
グーグルなどは本質的にウェブの集合的知能に依拠しそれにより最も有用なサイトを探し出していますグーグルはありえないほどにうまく行っていますそれは集合的に”ワールド-ワイド-ウェブ"という無秩序なものに実は優れた秩序もしくは優れた知能が含まれているからです。

PAPERBACK is an arts periodical that combines qualities of indie-magazine, artist-book and special edition art book,"a manifestation of that well-used yet utter disorganized bookshelf that simultaneously houses contemporary artists' books, children's picture books, pamphlets, outsider artists' surveys, and other printed matter.
PAPERBACKはインディーズ・マガジン、アーティスト・ブック、スペシャル・エディション・アートブック、"使い古されながらも完全に整理されていないが、同時にコンテンポラリーアーティストについての本、子供用絵本、パンフレット類、アウトサイダー・アートのサーヴェイやその他印刷物を収納している本棚の表明"などのクオリティを組み合わせた、アートに関する定期刊行物である。

Power authorities are weak and disorganized.
電力当局は弱く、無秩序です。

It just seems confusing and disorganized.
単に混乱して整理がつかないようにも思える。

But the school itself was horribly disorganized.
念ながら、組織自体が悪い学校でした。