無負荷 - 英語 への翻訳

• no-load
• at no load
• non-load
• no load

日本語 での 無負荷 の使用例とその 英語 への翻訳

プレート表面温度は室温２０℃無負荷時の温度範囲となります。
Plate surface temperature is measured at 20℃ ambient with no load. It is depend on environment and load conditions.

(1)最初に無負荷運転を3〜5時間行って下さい。
(1)First, operate the machine under no load for 3 to 5 hours.

性能は室温20℃、定格電源電圧、ACｰ100V50Hz、無負荷時での値です。
The performance is the value at a room temperature of 20℃, rated power supply voltage 100 VAC 50 Hz, during no load.

MA以下(全点灯、2点出力無負荷ON時)。
MA or less(with all lights on and two points output with no load).

C無負荷保護、非常灯の途中で、ランプが損傷しているか手動で取り外された、回路は自動的にゼロに戻り、動作しなくなりました。
C no-load protection, in the middle of emergency lighting, the lamp is damaged or manually removed, the circuit automatically returns to zero and no longer works;

ステッピングモーターは技術のパラメーター：無負荷で起動の周波数は、すなわちステッピングモーターは無負荷の場合で正常に起動するパルス周波数を指す。
The stepping motor has a technical parameter: the no-load starting frequency, that is, the pulse frequency that the stepping motor can start normally under no-load conditions.

このデバイスは、+3.5V~+30Vの入力電圧で動作し、最大200mAの負荷電流を供給し、無負荷時の自己消費電流はわずか20μAです。
The device operates from a +3.5V to +30V input voltage, delivers up to 200mA of load current, and consumes only 20μA of quiescent current at no load.

低損失と低ノイズ：コアラミネーションは、コアコーナーでの磁束分布を効果的に改善する完全テーパ45°ジョイントとステッピングラミネーションを採用し、無負荷損失を大幅に低減し、ノイズを大幅に低減します。
Low loss and low noise: core lamination adopts full tapered 45° joint and stepping laminating, which effectively improves the magnetic flux distribution at the core corners, thus further reducing no-load loss and significantly reducing noise.

このデバイスは+3V~+36Vの入力電圧で最大3.5Aを供給するように設計され、無負荷時の自己消費電流はわずか3.5μAです。
The device is designed to deliver up to 3.5A with input voltages from +3V to +36V while using only 3.5μA quiescent current at no load.

つまり、無負荷時に消費電流が非常に小さく、かつ、入力出力間の絶縁性能が高い絶縁型DC-DCコンバータが必要になります。
Thus, the isolated DC-DC converter needs ultra-low-current consumption when no load is connected, and should also provide high isolation from input to output.

無負荷状態でゼロ補正がされていないカップリングを接続した場合、回転が停止していても無負荷状態になっていないことがあります。
Zero correction has not been operated even it is in a No-load state. When the coupling is connected, the shaft is not in the no-load state even the rotation is stopped.

最近では、米国エネルギー省とEUCoC認証の両方が、エネルギー効率と無負荷時消費電力両方の為の、新たなより厳しい基準を設定しています。
In recent times both the US DoE and the EU CoC have set new, more demanding, standards for both energy efficiency and no load power consumption.

オフセット角γ0は、ローターの北極と位置エンコーダの零点位置の間の機械的なオフセットを考慮に入れています。無負荷試験が、オフセット角γ0を決定するのに使用されます。
The offset angle γ0 takes into consideration the mechanical offset between the north pole of the rotor and the zero position of the position encoder. A no-load test is used to determine the offset angle γ0.

無負荷回転トルク低トルクタイプ全サイズ:0.02N・mMAX(ラジアルすきま0.05mmMAX)※選定に当たってはミネベアにご相談ください。
No load rotational breakaway: Low torque type: All size: 0.02N・mMAX(Radial clearance 0.05mmMAX)*Please consult Minebea for availability of bearings in this series.

回転速度とトルクの関係を表す右下がりの直線において、左上端が無負荷回転速度、右下端が起動トルクです。
With the straight line angled from top left to bottom right, the upper left-hand end represents the no-load rotating speed, and the lower right-hand end represents the startup torque.

使用前と使用後に、数滴給気口より補給し、2~3秒間無負荷回転を2~3回おこなってください。
Replenish oil from the oil supply port and rotate the tool for about 3 sec. under no load 2 or 3 times, before and after use.

日間の海洋テストイベントでは、デュアルバンドレーダーを使用した航空機の追跡、新しい電磁航空機打ち上げシステム(EMALS)を使用した無負荷サイクルの実施、小型ボートの操縦などが行われました。
The seven-day open ocean test event included tracking aircraft using the Dual Band Radar, conducting no-load cycles using the new electromagnetic aircraft launch system(EMALS), and small boat operations, the Navy said in a news release.

このデバイスは、3.5V~36Vの入力電圧で最大300mAを供給するように設計され、無負荷時の自己消費電流はわずか1.1μAです(固定出力バージョン)。
The device is designed to deliver up to 300mA with input voltages from 3.5V to 36V, while using only 1.1μA quiescent current at no load fixed-output versions.

Huazheng電気製造（保定）有限公司は、最高の変圧器の負荷と無負荷損失テスターメーカー中国の、私たちから安価な割引変圧器の負荷と無負荷損失テスターをインポートすることです。
Huazheng Electric Manufacturing(Baoding) Co., Ltd is one of the leading transformer load and no load loss tester manufacturers China, welcome to import cheap and discount transformer load and no load loss tester from us.

堅牢でコンパクトなPQMC3-SおよびPQM3-Mファミリーは、負荷曲線全体で総合効率を高め、軽負荷および無負荷時の性能を向上させます。
The rugged and compact PQMC3-S and PQM3-M families increase total efficiency across the entire load curve and give improved performance at light and no loads.