NO-LOAD - 日本語 への翻訳

• 正価格販売
• 無負荷

英語 での No-load の使用例とその 日本語 への翻訳

A minimum switching frequency of 170 Hz facilitates the achievement of less than 10-mW no-load power.
最小スイッチング周波数は170Hzで、無負荷時の電力が10mW未満に抑えられます。

The principle of"no-load starting, no-load parking" must be observed during operation.
運転中に「無負荷始動、無負荷駐車」の原則を遵守しなければなりません。

STMicro and Flextronics claim first plug-in charger platform with zero no-load power consumption.
STとFlextronics、世界初、無負荷時消費電力ゼロのプラグイン充電器プラットフォームを発表。

No-load consumption<100 mW without bias winding at 265 VAC input(<10 mW with bias winding).
無負荷時消費電力は補助巻線なし、265VACで100mW未満（補助巻線ありでは10mW未満）。

Heating up time 45minutes for 25℃~150℃, the whole process is average nonlinear, no-load.
時間を熱すること25℃~150℃のための45minutesは、全プロセス平均非線形、正価格販売です。

Cooling down time 50minutes for 20℃~-40℃, the whole process is average nonlinear, no-load.
冷却のダウンタイム20℃~-40℃のための50minutesは、全プロセス平均非線形、正価格販売です。

Features Improved internal circuits achieved significant reduction in no-load power consumption to 10 mW.
特徴(1)IC内部の回路の見直しで無負荷時消費電力約10mWを実現。

C no-load protection, in the middle of emergency lighting, the lamp is damaged or manually removed, the circuit automatically returns to zero and no longer works;
C無負荷保護、非常灯の途中で、ランプが損傷しているか手動で取り外された、回路は自動的にゼロに戻り、動作しなくなりました。

Voltage regulation refers to the change of voltage from no-load to full-load with power factor ranging from 5 to 10 and 4%s fluctuations of the speed of an engine.
電圧調整は正価格販売からの5から10まで及ぶ力率との満載への電圧の変更をおよびエンジンの速度の4%s変動示します。

The stepping motor has a technical parameter: the no-load starting frequency, that is, the pulse frequency that the stepping motor can start normally under no-load conditions.
ステッピングモーターは技術のパラメーター：無負荷で起動の周波数は、すなわちステッピングモーターは無負荷の場合で正常に起動するパルス周波数を指す。

Low loss and low noise: core lamination adopts full tapered 45° joint and stepping laminating, which effectively improves the magnetic flux distribution at the core corners, thus further reducing no-load loss and significantly reducing noise.
低損失と低ノイズ：コアラミネーションは、コアコーナーでの磁束分布を効果的に改善する完全テーパ45°ジョイントとステッピングラミネーションを採用し、無負荷損失を大幅に低減し、ノイズを大幅に低減します。

Core: 45° mitring and steps overlapping structure is used for core production, thus to effectively reduce no-load loss and no-load current.
中心:従って構造を重複する45°の留め継ぎがおよびステップは中心の生産のために、効果的に正価格販売損失および正価格販売流れを減らすのに使用されています。

The iron core adopts high-quality cold-rolled high-magnetic-oriented grain-oriented silicon steel sheets, and the lamination adopts a 45° full-slope step lamination method to effectively reduce the no-load loss and no-load current.
鉄心は良質の冷間圧延された高磁気指向の穀物指向のケイ素の鋼板を採用し、ラミネーションは効果的に正価格販売損失および正価格販売流れを減らすために45°全斜面のステップラミネーション方法を採用します。

Zero correction has not been operated even it is in a No-load state. When the coupling is connected, the shaft is not in the no-load state even the rotation is stopped.
無負荷状態でゼロ補正がされていないカップリングを接続した場合、回転が停止していても無負荷状態になっていないことがあります。

The offset angle γ0 takes into consideration the mechanical offset between the north pole of the rotor and the zero position of the position encoder. A no-load test is used to determine the offset angle γ0.
オフセット角γ0は、ローターの北極と位置エンコーダの零点位置の間の機械的なオフセットを考慮に入れています。無負荷試験が、オフセット角γ0を決定するのに使用されます。

With the straight line angled from top left to bottom right, the upper left-hand end represents the no-load rotating speed, and the lower right-hand end represents the startup torque.
回転速度とトルクの関係を表す右下がりの直線において、左上端が無負荷回転速度、右下端が起動トルクです。

The seven-day open ocean test event included tracking aircraft using the Dual Band Radar, conducting no-load cycles using the new electromagnetic aircraft launch system(EMALS), and small boat operations, the Navy said in a news release.
日間の海洋テストイベントでは、デュアルバンドレーダーを使用した航空機の追跡、新しい電磁航空機打ち上げシステム(EMALS)を使用した無負荷サイクルの実施、小型ボートの操縦などが行われました。

However, with some attention to topology and careful design, an isolated DC-DC converter module with a no-load current drain of less than 1mA can be implemented.
しかしながら、トポロジに注意し、慎重に設計することで、無負荷時の消費電流が1mA以下の絶縁型DC-DCコンバータモジュールを実現することができます。

TOPSwitch-JX incorporates a 725 V power MOSFET and full-featured, multi-mode controller to achieve excellent no-load performance and high efficiency across the entire load range.
TOPSwitch-JXは、725VパワーMOSFET及びフル機能搭載のマルチモードコントローラを内蔵することで、全負荷範囲にわたって卓越した無負荷時の性能と高効率を実現します。

Mitring and 5-steps overlapping structure is adopted for the core design, thus to greatly reduce no-load loss and no-load current.
従って構造を重複する45°の留め継ぎおよび5ステップは中心の設計のために、正価格販売損失および正価格販売流れを非常に減らすために採用されます。