爬虫類は - 英語 への翻訳

• reptiles
• reptilians
• reptile

日本語 での 爬虫類は の使用例とその 英語 への翻訳

この爬虫類は、南アメリカの自然の生息環境が破壊されつつあり、絶滅の危機に瀕していると言われている。
It is said that the reptile is at risk from its natural habitats in South America being destroyed.

ここにいる爬虫類は主にオーストラリアの最北端に生息している。
The reptiles residing here are found primarily in the Top End of Australia.

落葉樹林の爬虫類、そして両生類の爬虫類は、たくさんのイモリです。
Of reptiles in deciduous forests live shieldlordomniki, and of amphibians- numerous newts.

爬虫類は、しわがれ、彼らの存在に迷惑をかけることができます、そして、これは不親切な人がヒキガエルを夢見た人の方向に解散するというゴシップについて話します。
Reptiles can croak, annoy with their presence, and this speaks of gossip that the unkind man dissolves in the direction of the one who dreamed of a toad.

女性の爬虫類は陸上に卵を産み、後に、3カ月後、小さなワニが水に現れて口に移るのを助けます。
Female reptiles lay eggs on land, and later, three months later, help small crocodiles to appear in the water, transferring them to their mouth.

保護地域であるアマニ自然保護区に生息しており、この爬虫類は、農業、木炭製造および木材の採取による森林破壊に脅かされている。
Found in the Amani Nature Reserve, a protected area, this reptile is threatened by the clearance of forests for agriculture, charcoal production and extraction of timber.

これらの飛ぶ爬虫類は、当座は成功しているかに見えたが、航空操縦者としての生残を可能にする線に沿っての進化に失敗した。
For a time, these flying reptiles appeared to be a success, but they failed to evolve along lines which would enable them to survive as air navigators.

あなたの爬虫類は、げっ歯類を必要とし、あなたはまだそれが食べ物を生きる供給が不快な場合、あなたは多くのサイズの冷凍げっ歯類を購入することができます。
If your reptile needs rodents and you are still uncomfortable with feeding it live food, you can purchase frozen rodents of many sizes.

ペット爬虫類は、5歳未満の子供、妊婦、高齢者、または家庭内の免疫系が弱い人がいる場合、屋内に保管しないでください。
Pet reptiles should not be kept indoors if there are children under 5 years of age, pregnant women, older people, or people with a weakened immune system in the household.

これらの巨大な爬虫類は、全ロッキー山脈、北米の全大西洋岸、西ヨーロッパ、南アフリカ、インドに埋まっているが、オーストラリアにはない。
These monstrous reptiles are buried throughout the Rocky Mountain regions, along the whole of the Atlantic coast of North America, over western Europe, South Africa, and India, but not in Australia.

SCP-2071の存在下において、爬虫類は食料・水・外部熱源・睡眠を必要とするようには思われず、活動の欠如にも拘らず良好な身体的健康状態を保ちます。
Reptiles in SCP-2071's presence do not appear to require food, water, exterior heat sources, or sleep, and despite their lack of movement tend to remain in good physical health.

しかし今回の研究により、生殖の進化過程において、爬虫類は卵生に落ち着くまでに2つの戦略の間を行ったり来たりしたことが明らかになった。
But new research reveals that over the evolutionary trajectory of reproduction, reptiles veered back and forth between the two strategies before settling on egg-laying.

代謝が活発になったこれらの爬虫類はパンゲア内陸部の厳しい環境を生き抜き、ペルム紀後期の陸上で支配的な動物となりました。
These more metabolically active reptiles, which could survive the harsh interior regions of Pangaea, became the dominant land animals of the late Permian.

年間コブラの研究を続けているヘビの専門家ヤン・ホンチャンさんによると、すべての爬虫類は、体を切り離されても最長1時間くらい生き続けられるそうです。
Snake expert Yang Hong-Chang- who has spent 40 years studying cobras- says all reptiles can function for up to an hour after losing body parts, or even their entire body.

爬虫類は、およそ1億年前の超大陸ゴンドワナの森林を覆い、現代の霊長類の小さなげっ歯類サイズの哺乳類の先祖から命を奪った。
The reptiles slithered through the forests of the supercontinent Gondwana roughly 100 million years ago, squeezing the life out of the tiny rodent-sized mammalian ancestors of modern primates.

このスクリーンセーバーに表示されます爬虫類は非常に友好的と思われる、とだけリラックスして、プールでの水泳を楽しんで興味を持っているようだ。
The reptile that appears in this screen saver seems very friendly, and only seems interested relax and enjoy a refreshing swim in the pool….

一度ヨーロッパに密輸されると、爬虫類は大陸中に広がる専門の展示会での販売向けとされたり、また時として世界各地にさらに運ばれたりした。
Once trafficked into Europe, the reptiles were intended for sale at specialized trade shows for dissemination across the continent, and at times to destinations elsewhere in the world.

ほとんどの哺乳類や爬虫類は弾力性のある胸郭を用い胸郭の伸縮によって呼吸をしていますしかしカメは甲羅についた２つの腹筋を使って呼吸をしています１つは吸い込むためもう１つは吐き出すためのものです。
Most mammals and reptiles rely on a flexible rib cage that expands to allow them to breathe, but turtles use abdominal muscles attached to the shell instead: one to breathe in, and one to breathe out.

ようこそ298知られている83支店、798種類に属することは、哺乳類39種、鳥類、両生類の117種類がありますが、湖7、昆虫の300種類以上の魚の爬虫類は4種。
There are 83 branches, 298 are known to belong to 798 kinds, there are 39 species of mammals, 117 kinds of birds, amphibians, reptiles 4 species of fish in Lake 7, more than 300 kinds of insects.

後にニコルズが「ショニサウルス」と名付けたこの海生爬虫類は、1991年にブリティッシュコロンビア州の辺境、木々が生い茂り蚊も多く、熊が生息する険しい土地にある、シカニチーフ川の岸で発見された。
Later named Shonisaurus sikanniensis by Nicholls, the reptile was discovered in 1991 in an isolated area of British Columbia, embedded in a bank of the Sikanni Chief River in densely wooded, uneven terrain infested with mosquitoes and visited by bears.