日本語 での 特定の状態 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
nステップ先の特定の状態になるのではなく、jumpahead(n)は何ステップも離れているであろう別の状態にする。
Instead of jumping to a specific state, n steps ahead, jumpahead(n) jumps to another 自動保存オプションがありますが、これは文書の特定の状態に戻るのに役立ちますが、ファイルが破損した場合にファイル全体を復元するのには役立ちません。
There's an autosave option but this only helps to go back to a certain state of the document but not to recover the whole file in case it's damaged….過去1世紀にわたり、数多くの研究によって一生を通じた患者の観察が行われ、特定の状態や病気がどのように進行するかが究明されてきました。
Over the last century, a number of studies have followed patients throughout their lives to determine how people develop certain conditions or diseases.A4:はい、普通サンプル充満は大量生産を確認するが、特定の状態のplsのためにあなたの順序と追う人々に連絡しなさいとき払い戻し可能である場合もあります。
A4: Yes, normally the sample charge can be refundable when you confirm the mass production, but for the specific situation pls contact the people who follow up with your order.テスト、測定、交換、調整、修理などの活動は、機能ユニットを必要な機能を実行できる特定の状態に、またはその状態に保持することを目的としている。
Any activity, such as tests, measurements, replacements, adjustments and repairs, intended to restore or retain a functional unit in a specified state in which the unit can perform its required functions.テスト、測定、交換、調整、修理などの活動は、機能ユニットを必要な機能を実行できる特定の状態に、またはその状態に保持することを目的としている。
Any activity- such as tests, measurements, replacements, adjustments, and repairs- intended to retain or restore a functional unit in or to a specified state in which the unit can perform its required functions.発電所１００を始動させるため、制御装置３００はまずオペレーターによるスイッチ動作、温度測定値、圧力スイッチ及び他のセンサー装置により発生されるある特定の状態情報を必要とする。
In order to start the plant 100, the control system 300 first requires certain status information generated by operator switches, temperature measurements, pressure switches and other sensor devices.心の特定の状態に基づく,満たす,
based on a particular State of mind, seeking to satisfy,量子共鳴体健康アナライザー機人体から放射される電磁波信号は人体の特定の状態を表しており、放射される電磁波信号は人体のさまざまな条件（健康、亜健康、病気など）によって異なります。
The electromagnetic wave signals emitted by the human body represent the specific state of the human body and the emitted electromagnetic wave signals are different under the different conditions of the human body, such as health, sub health, disease, etc.特定の状態の使用は、相互協力を介して、ある程度水貯蔵のバケツを増やすことができます:意識的に長いボードの方向を傾けるためにバケットを置く、貯水槽は前よりもずっと多くなります。
The use of a particular state, through mutual cooperation, can increase the bucket of water storage, to a certain extent, such as: consciously put the bucket to tilt the direction of a long board, the water storage barrel will be much more than before.長いViagraの粉の回復フィルタータイプのフィルターはいろいろな構造をカバーし、取付けによっては特定の状態へ丁度同じ、新しく古い顧客より便利なサービスではないし、私達に連絡するか、またはカスタマーサービスがオンラインで接触します。
Long Viagra powder recovery filter types of filter cover a variety of structures and installation is not exactly the same, new and old customers in order to more convenient services to the specific situation, please contact us, or contact customer service online.WH:重要なことは特定の目標や、特定の状態の達成を渇望することではない、とおっしゃっていますが、ゲシュタルトの考え方には、二次的あるいは潜在的な目標や価値という部分があるように見えます。
WH: You say what is primary is not any specific goal or striving to achieve a particular state, but it seems like there are secondary or implicit goals or values that are a part of the Gestalt attitude.動物の身体から放出される電磁波信号は、動物の身体の特定の状態を表し、放出される電磁波信号は、健康、亜健康、病気など、人体のさまざまな条件の下で異なります。
The electromagnetic wave signals emitted by the human body represent the specific state of the human body and the emitted electromagnetic wave signals are different under the different conditions of the human body, such as health, sub health, disease, etc.コンピューター上のすべての情報は特定の状態でシステムイメージに含まれるため、これらのデータを使用してこれらのデータを内部または外部のハードドライブ、インターネット上の場所、またはその他のリムーバブルドライブに保存できます。
All of the info on your computer will be contained in system image at a particular state, so that you can use it to save these data to internal or external hard drives, internet location or other removable drives.特定の状態/症候群の下で一緒にグループ化されているかどうかにかかわらず、ミトコンドリア機能障害を有する人々は、ミトコンドリア疾患を有する人々よりも、これらの症状および病気の割合が高いことが示唆されている。
Whether they're grouped together under a specific condition/syndrome or not, research suggests that people with mitochondrial dysfunctions experience higher rates of these symptoms and illnesses than people with mitochondrial diseases.通信の分野で発行された認証局のインポートやHFDRESの可能性について（非営利目的）の結論（許可）が必要です個人的な使用のための特定の状態を個人REEとHFDをインポートする場合-関税同盟の当事者が、そのような結論の存在は州法によって提供されている場合-パーティー関税同盟。
When importing individuals REE and HFD for personal use(non-commercial) requires the conclusion of(permit) on the possibility of RES entry or HFD issued by authority in the field of communication, a certain state- party to the customs union, if the presence of such a conclusion is provided by the legislation- Member customs union.異なる記号は電子メールの特定の状態を表します。
The different symbols represent certain states of an email;機械速度:300部分/分（特定の状態によって）。
Mechanical speed: 300 pieces/min(as per specific condition).特定の状態データが必要な場合は、教えてください。
If you need to any specific state data then you can tell us.塵取り外しの技術の特定の状態に従う集じん器の設計。
