日本語 での 状況認識 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オペレーション部門のマネージャーにとってmyWorld™は、運用チームとリソース間の調整を行うのに役立ちます。現場技術者とオペレーションセンターのスタッフに対し、位置がわかる、最新のネットワークビューを1つ提供することで、状況認識と意思決定の効率を高めます。
For VPs of Operations, myWorld™ helps coordinate operations teams and resources by providing field technicians and operations centre staff with a single, up-to-date location-enabled view of the network to improve situational awareness and decision-making.電気光学/赤外線センサーと最大25分の飛行能力を備えたBlackHornetは、空中センサーと地上センサー間のギャップを埋め、大型の無人航空機および地上車両と同じ状況認識および脅威検出機能を提供する。
Equipped with electro-optical/infrared sensors and the ability to fly up to 25 minutes, the Black Hornet bridges the gap between aerial and ground-based sensors, providing the same situational awareness and threat detection capabilities as larger unmanned air and ground vehicles.状況認識や視覚的な運用だけでなく、より高いレベルのシチュエーショナルインテリジェンスによって処理がサポートされ、これまでは検出されなかった、切迫した資産の障害や運用上の問題について早い段階で警告されるため、データに基づく意思決定をよりスマートかつ迅速に行うことができます。
Beyond situational awareness and the visual operation, AssetWise now also provides an elevated level of 強化された360度状況認識とADAS衝突検出により、現場における負傷と死亡リスクを軽減2019年4月26日台湾・新北市-VIATechnologies,Inc.は本日、危険な鉱山や採石場環境における車両衝突によるケガや死亡事故を低減する高耐久性システムVIAMobile360掘削キットを発表いたしました。
Reduce risks of injury and death from on-site collisions with enhanced 360° situational awareness and ADAS collision detection Taipei, Taiwan, April 26, 2019- VIA Technologies, Inc. today announces the VIA Mobile360 Mining Kit, a complete ruggedized system that reduces injuries and fatalities from vehicle collisions in hazardous mining and quarry environments.新時代のマルチチャネル・タッチポイントに対応し、セルフサービスとアシストチャネルにおいて、顧客が期待するパーソナライズされた一貫性のある体験を提供する必要があります。カスタマージャーニーの状況認識、そして企業が提供するサービスまたはセールスパフォーマンスを可視化することにより、エージェントや人工知能(AI)のポテンシャルを引き出すことが可能です。
Master the new era of multichannel touchpoints and deliver the consistent and personalised experiences that customers expect on self-service and assisted channels. With contextual awareness of customer journeys and visibility into the services or sales performance you provide, agents and your artificial intelligence(AI) technologies can achieve their full potential.新しいプロジェクトは、Leonardoが一連のセンサーと対策を統合して英国のApacheの保護スイートを強化し、状況認識ヘリコプターの生存とヘリコプターに統合センサーは、受信機の警報レオナルドレーダーSG200-D(SEERによって実現家族の英国の特定の変異体)を含み、ボード上の現在のApacheAHMk1軍艦隊いくつかのシステムを再利用します。
The new project will lead Leonardo to enhance the protection suite of the British Apache with the integration of a series of sensors and countermeasures, to strengthen the situational awareness and the survival of the helicopter. The integrated sensor in the helicopter will include the SG200-D radar alert receiver from Leonardo(the specific UK variant of the company's SEER family) and will reuse some systems that are currently on board the Apache AH Mk1 fleet of the Army.宇宙状況認識。
Space Situational Awareness.インテリジェントな状況認識。
Intelligent Situational Awareness.サイバー状況認識ソリューション。
Cyber Situational Awareness Solution.状況認識が自由なエアジェスチャー。
Situation aware free air gestures.完璧な状況認識力を持ってるからな。
Because I happen to have… perfect situational awareness.完璧な状況認識力を持ってるからな。
Perfect situational awareness, Lana. Because I happen to have.走行状況認識システム（走行中の車両からの認識）。
Traveling situational awareness system(recognition from the vehicle in the running).さまざまなアプリやネットワークへのアクセスで状況認識力を向上。
Increase situational awareness through access to multiple apps and networks.海洋状況認識と各国の連携強化:海洋の状況認識の共有が重要。
Strengthening Maritime situational awareness(MSA) and international cooperation: It is important for each State to share a common MSA.ここでは状況認識、チームワーク、純粋な戦闘スキルが鍵になります。
Here, situational awareness, teamwork, and pure combat skill are key.状況認識-酔っ払った患者は救急隊員にとって深刻な危険であることが判明。
Situational awareness- Drunk patient turns out to be a serious danger for paramedics.生存者は第三者でプレイし、より良い状況認識の利点があります。
The four survivors play the game in third-person and have the advantage of better situational awareness.生存者は第三者でプレイし、より良い状況認識の利点があります。
Survivors play in third-person and have the advantage of better situational awareness.ふってきったー:ツイッターからの自動的情報収集、状況認識の支援。
Futtekitter: automatic aggregation of information from Twitter, support for situational awareness.
