日本語 での 独自の方法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歪みと変調はすべてそこに独自の方法で使用可能であり、効果と遅延から選択するすべてがあります。
The distortions and modulations are all usable in there own way, and the effects and delays are all there to choose from.それは天然のマダガスカル産バニラが当店独自の方法で余すことなく抽出されているから茶色みがかっています。
It is brownish because it is extracted from natural Madagascar vanilla in our unique way without leaving it.それぞれが独自の方法で画像を提示してきたものは、米国との戦略的企業の結果として起こったであろう。
What would have happened as a result of a strategic company with the United States have each present a picture in their own way.独自の方法で領域を体験するために、ラップはデルフィンやアクア遠征のイキトスからアマゾン川クルーズを取ることをお勧め。
To experience the region in a unique way, Rapp recommended taking an Amazon River cruise from Iquitos on Delfin or Aqua Expeditions.それは改良された暗号化と、51%アタックから免れる恒久的なトランザクションを検証するための、独自の方法を使用します。
It uses improved encryption and a unique method for verifying transactions that makes it immutable and immune to 51% attacks.また、PDFエディタとしても機能し、ユーザは独自の方法でPDFファイルを編集できます。
It also works as a PDF editor as well that allow the users to edit their PDF files in their own way.弊社の行政書士は独自の方法を使い短期にてVISA取得をアシストします。
Our administrative scrivener assists Visa acquisition in a short term using an original way.AmarildoSilvaは、路上でのゴミ問題を独自の方法で解決した、すべての取引の中のブラジルのジャックです。
Amarildo Silva is a Brazilian jack of all trades who solved the rubbish problem on the streets in a unique way.この映画とこのキャラクターを作っている魅力は、我々が独自の方法でアプローチすることでした。
The attraction to make this film and this character was that we were going to approach it in our own way.Skycoinは、改善された暗号化と、51%アタックに対して改ざん不可能なトランザクションを検証する独自の方法を使用しています。
Skycoin uses improved encryption and a unique method for verifying transactions that makes it immutable and immune to 51% attacks.信越化学は独自の方法でSiO粒子に導電性を付与することに成功し、本材料の実用化への道を拓きました。
Shin-Etsu has succeeded in putting electrical conductivity on SiO particle by using our own proprietary method.路上でのゴミ問題を独自の方法で解決したすべての取引のジャック。
A Jack of all trades who solved the rubbish problem on the streets in a unique way.それは、早熟で、自発的な子供に関するもので、独自の方法で才能の領域の問題にアプローチしている。
Relating to children who are precocious, self-motivated and approach problems in an original way, in their field of talent.当社グループは、健康状態を判断する独自の方法を開発しました。
Our group of companies has developed a unique method for determination of health status.電子製品については、独自の方法で表示することができます。
For electronic products, we can help you display them in a unique way.その代わり、彼らは輸入された容器や製品を独自の方法で、独自の目的のために使った。
Office365なら、チーム独自の方法で効率的に共同作業して、より多くのことを達成できます。
With Office 365, your team can achieve more by working together effectively in its own unique way.そのやり方をアレンジして、独自の方法で活用しています。
They're taking from it and using it in their own ways.以下に、頑丈なタブレットが独自の方法で恩恵を受ける業界のほんの一握りの異なる市場をリストしました。
Below, we have listed just a handful of different markets in the industry, that will benefit from rugged tablets, in their own unique ways.Office365なら、チーム独自の方法で効率的に共同作業して、より多くのことを達成できます。
With Office 365, teams achieve more by working together effectively in their own unique way.
