OWN WAY - 日本語 への翻訳

• 自分の道を
• 独自の方法
• 自分のやり方
• 自身の方法
• own way
• 自身の道を
• 自身のやり方
• 独自の道を
• 独自のやり方
• 自分の方法
• 自らの道を
• 自分の仕方

英語 での Own way の使用例とその 日本語 への翻訳

Just relax in your own way.
あなた自身のやり方でリラックスしてください。

They went boldly, in their own way.
大胆に、独自のやり方でやっているようです。

Re: Go your own way.
JA:あなた自身の道を行きます。

The band released an album in 2007 entitled“Find Your Own Way Home”.
スタジオアルバムは2007年に「FindYourOwnWayHome」。

Let God do His thing in His own way.
主は御自分の仕方で事を為されます。

Now we are going our own way.
我々は今や自らの道を進んでいる。

Hockey helps everyone in their own way.
キャップも自分の方法で人々を助けている。

Someone who isn't afraid to go her own way.
独自の道を行くことを恐れない人でありたい。

Perhaps you do the same in your own way.
たぶんあなたは、それをあなた自身のやり方でやるでしょう。

Each is thriving in its own way.
それぞれが独自のやり方で繁栄しているものたちです。

QUESTION:-- go your own way.
JA:あなた自身の道を行きます。

In 2007- they released the album,“Find Your Own way Home”.
スタジオアルバムは2007年に「FindYourOwnWayHome」。

He is a man who has always had his own way.
彼はこれまで独自の道を歩み続けてきた人物だ。

Do you want to do this in your own way?
自分の方法でやりたい？

Because they do in their own way.
彼ら自身のやり方でやっているのだから。

You open your own way.
あなた自身の道を切り開きます。

Each team attacked the design process in their own way.
しかしコンビネーション攻撃は各チームが独自のやり方で攻撃していた。

To give light so that people will find their own way.
人々に光を与えれば、彼らは自らの道を見出すだろう。

Choosing My Own Way of Life.
話｢親子の距離｣ChoosingMyOwnWayofLife。

Sweden went her own way.
独自の道を歩んだのがスウェーデンです。