獣医は - 英語 への翻訳

• veterinarian
• vet
• veterinarians
• veterinary
• vets

日本語 での 獣医は の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの獣医は、ショットを管理する必要がありますが、ワーム犬を自分ですることができます。
Your vet will need to administer the shots, but you can worm the dog yourself.

PKDについて、さらに多くの研究と情報を広めることで、ブリーダーと獣医はPKDに冒されることのない繁殖プログラムの確立に努めねばならない。
With more studies and published information about this disease, breeders and veterinarians can work to establish PKD-free breeding programs.

獣医は、お勧めしますブラッシングあなたの犬の歯可能なら毎日で,少なくとも2〜3倍の最低週。
Vets recommend brushing your dog's teeth at daily if possible, and at a minimum of at least two to three times per week.

当技術分野において通常の技術を有する医師または獣医は、必要な薬学的組成物の有効量を、容易に決定し、処方することができる。
A physician or veterinarian having ordinary skill in the art can readily determine the effective amount of the RNAi agent required.

質問：私の獣医は、あなたがデマを飛ばして世間を騒がしている、私は毎年予防注射を続けるべきであると言っています。
Q: My vet tells me that you are scaremongering and that I should continue to vaccinate every year.

医師と獣医は少なくとも100年間は、その事実を知っています。
Holistic doctors and veterinarians have known this for at least 100 years.

ほとんどの獣医は小動物、馬、家畜などの少なくとも１つのフィールドに集中した専門を持っています。
Most veterinarians concentrate on a specific area of work such as small animals, horses or livestock.

すべての獣医は疼痛管理の訓練を受けており、ペットとその家族のために末期治療の計画を立てる手助けもしてくれる。
Every vet is trained in pain management and can help to create an end-of-life care plan for an animal and his or her human family.

ほとんどの獣医は小動物、馬、家畜などの少なくとも１つのフィールドに集中した専門を持っています。
Most vets concentrate on at least one field such as small animals, horses or livestock.

PKDについて、さらに多くの研究と情報を広めることで、ブリーダーと獣医はPKDに冒されることのない繁殖プログラムの確立に努めねばならない。
With more study and published information about the disease, breeders and veterinarians can work to establish PKD-free breeding programs.

私たちの獣医は、多分、私たちは間違った熱を逃してしまったので、今はさらに6ヶ月待たなければならないと考えました。
Our vet thought that perhaps we had missed a false heat and we would now have to wait six more months.

あなたの獣医は必要なサンプルを入手し、獣医診断検査室に提出して、病気の原因を特定することができます。
Your veterinarian can obtain the samples needed and submit them to a veterinary diagnositc laboratory to identify the cause of illness.

何人かの獣医は動物に屠殺場の廃棄物を与えることは、ガンや他の消耗性疾患の危険を増やすと主張しています。
Some veterinarians claim that feeding slaughterhouse wastes to animals increase their risk of getting cancer and other degenerative diseases.

去年の冬タイ獣医は鳥のインフルエンザが3つを殺した報告した家猫。
Last winter Thai veterinarians reported that the bird flu had killed three house cats.

貧血症および遺伝性のangioedemaの処理で成功するために示される。獣医はかもしれないです。
Been demonstrated to be successful in treating anaemia and hereditary angioedema. Veterinarians may.

このシステムにより、獣医は信頼性の高い測定結果で判断する事ができ、より重要な生体情報を習得できます。
Through this system, the veterinarian can judge the credibility of blood pressure values and master more vital signal information of animals.

獣医は、それらの兆候はよくあることだと言ってあなたを安心させるでしょう。
The veterinarian will reassure you that these symptoms are normal.

獣医は、手術をしなければならないとか、数ヶ月しか経たないと言いました。
The vet said he would have to have surgery or he wouldn't make it more than a few months.

獣医は手術をして、犬が呼吸困難になった原因を突き止めたのだ。
It turned out that the veterinarian discovered the cause of difficulty in breathing the dog during the operation.

獣医はアレルギーだと思ったが、改善しなければ数週間後また来るように言った。
The vet thought he had allergies and advised me to return if he didn't get better within a couple of weeks.