獣医師 - 英語 への翻訳

• veterinarian
• veterinary
• vet
• veterinarians

日本語 での 獣医師 の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは教師、消防士、獣医師、店員、レストランサーバー、顧客などとして時間を費やしました。
They spent the hour as teachers, firefighters, veterinarians, store clerks, restaurant servers, customers, and much more.

今、あなたはあなたのバーチャルペットの世話をし、獣医師として働いできる。
Now you can care for your virtual pet and work as a vet.

獣医師やトレーナーらは馬の健康状態が悪化しないよう注意深く監視を続けている。
Veterinarians and trainers are watching the condition of the horses closely, hoping that there is not any deterioration in their health.

あなたの子犬がレプトスピラ症のいずれかの症状を示し始めたら、すぐに獣医師に相談しましょう。
If your puppy starts to present any of the symptoms of leptospirosis you should consult a vet immediately.

新しい法律のおかげで、獣医師、農家およびペット所有者は、動物を治療するための動物用医薬品を手に入れやすくなる。
Thanks to the new legislations, veterinarians, farmers and pet owners should have better access to veterinary medicines to treat animals.

スコット･ウィルソン（ハーシェル・グリーン：農場のオーナー兼獣医師）。
Hershel Greene(Scott Wilson)- Hershel was a farm owner and vet.

今般のWHOのガイドラインは、獣医師の役割を認識している一方で、専門家の判断に対して不必要かつ非現実的な制限を課している。
While the WHO guidelines acknowledge the role of veterinarians, they would impose unnecessary and unrealistic constraints on their professional judgment.

あなたの犬が過量摂取した疑いがある場合は、直ちに獣医師に連絡してください。
If you suspect that your dog has such an issue, you should contact your vet immediately.

獣医師や研究者はしばしば何故ある犬は癌になり，他の犬はならないのか，という質問に答えられない．。
Vets and researchers often cannot explain why one dog develops cancer and another does not.

獣医師の指示に従うことと適切なケアだけが迅速な回復を促進します。ソース：Flickr（Chad_Estes）。
Only adherence to the veterinarian's instructions and proper care facilitate a quick recovery. Source: Flickr(Chad_Estes).

彼は病気であなたは緊急に獣医師に会う必要があります、。
He is sick and you urgently need to run to the veterinarian.

予防接種をする前に、獣医師で猫の調査をする必要があります。
Before vaccinating, you need to conduct a survey of cats at the veterinarian.

獣医師の指示に従うことと適切なケアだけが迅速な回復を促進します。
Only adherence to the veterinarian's instructions and proper care facilitate a quick recovery.

しかし、獣医師の制裁を受けずに目に何かを滴下しても意味がありません。
However, dripping anything into the eyes without a veterinarian's sanction is not worth it.

所有者によって使用されるすべての製品は獣医師の監督の下で使用されなければなりません。
All products used by the owner must be used under the supervision of a veterinarian.

さらに、動物を獣医師に連れて行くために3-4週間ごとに空き時間を見つける必要があります。
In addition, you will need to find free time every 3-4 weeks to take the animal to the veterinarian.

獣医師やウサギのブリーダーによると、ウサギは28-35日間妊娠状態になります。
According to veterinarians and rabbit breeders, the rabbit will be in a state of pregnancy for 28-35 days.

獣医師からの専門的なアドバイスを受けて、定期的に乳牛の健康状態をチェックしています。
With professional advice from the veterinarian, regular checks are carried out to check the welfare of the hay milk cows.

これは動物組織の個々の構造、獣医師の技能、術後のケアなどを含みます。
This includes the individual structure of animal tissues, the skill of the veterinarian, postoperative care, etc.

獣医師による検査は、本製品を使用する前に、推奨されます。
An examination from a veterinarian is recommended prior to using this product.