理学療法士 - 英語 への翻訳

• physical therapist
• physiotherapist
• physical therapists
• physiotherapists

日本語 での 理学療法士 の使用例とその 英語 への翻訳

理学療法士、歯科医、看護師、獣医としての研修にいく場合はＨ査証になります。
Students seeking training as physiotherapists, dentists, nurses or veterinarians require H-3 visas.

理学療法士が病棟であなたに会い、歩行補助具を使って歩く方法を教えます。
A physiotherapist will see you on the ward and teach you how to walk using a walking aid.

救急医、理学療法士、作業療法士、医師、矯正師および補綴師、生物科学者はすべて解剖学の知識が必要です。
Paramedics, physical therapists, occupational therapists, medical doctors, orthotists and prosthetists, and biological scientists all need a knowledge of anatomy.

痛みが改善するにつれて、理学療法士は、背中と腹筋の柔軟性と強さの練習を導入するかもしれません。
As the pain improves, the physical therapist may introduce some flexibility and strength exercises for the back and abdominal muscles.

スポーツドクターやトレーナー、理学療法士などのスペシャリストたちと。
We develop products and usage programs with specialists such as sports doctors, trainers and physiotherapists.

理学療法士の女性が入って来た時には、私はもう起き上がって腕を上げたり下げたりしていました。
When the woman, the physiotherapist came, I was already sitting down there with my arms up and down, up and down.

痛みの管理で時間的展望:医師、理学療法士、その中年とそれ以上の年齢の成人患者の視点を理解します。
Temporal horizons in pain management: Understanding the perspectives of physicians, physical therapists, and their middle-aged and older adult patients.

年8月には機能訓練室を開設し、理学療法士によるオーダーメイドのリハビリプログラムを導入しています。
A functional training room was set up in August 2016, and custom-made rehabilitation programs by a physical therapist have been introduced.

理学療法士は私にとって素晴らしい仕事をしていて、毎日良くなっています」。
The physiotherapists are doing a great job on me and I feel better every day.”.

理学療法士は、初期診断から修復および予防の回復段階まで、治癒のすべての段階で患者の世話をするのに役立ちます。
A physiotherapist helps care for patients in all phases of healing, from the initial diagnosis to the restorative and preventive stages of recovery.

ベトナムには国の保険制度がなく、また理学療法士もほとんどいないため、リハビリが根付いていない。
Viet Nam does not have a national insurance system, and with too few physical therapists there rehabilitation is not an established service.

幼い頃に母を亡くした雅哉(三浦貴大)は、生真面目な理学療法士。
Masaya(Miura Takahiro), who lost his mother when he was a child, is a no-nonsense physical therapist.

最初の6週間、理学療法士は毎日午後3時にヘンドリクソンへスムージーを持ってきた。
For the first six weeks, a physiotherapist brought Hendrickson a smoothie every day at 3 p.m.

ダンサーが健康で長く踊り続けるために。ダンサーをサポートする医師・理学療法士・研究者のグループです。
A group of doctors, physical therapists, and researchers who support dancers to keep them healthy and fit for extended years of dancing.

CentreforEvidence-BasedPhysiotherapy（CEBP）は、小規模な臨床家とアカデミック理学療法士により1999年に設立されました。
The PEDro Partnership was established in 1999 by a small group of clinical and academic physiotherapists.

多くの人々がそれを知らないかもしれませんが、スポーツ理学療法士、作業療法士、助手の理学療法士、。
Even though many people may not know it, there are sports physical therapists, occupational therapists, assistant physical therapists.

あなたが運動の経験を持っていない場合、それはあなたが理学療法士と連携ことが最善です。
If you don't have experience in exercising, it is best that you work with a physiotherapist.

ビクラムヨガを始める2カ月前に、慢性の肩の痛みによって、私は1週間に2度、理学療法士に見てもらっていました。
Two months before I started Bikram Yoga, I was seeing a physiotherapist twice a week for chronic shoulder pain.

シーズン３第８話ハウスは理学療法士に奇怪な四点杖を押し付けられ、ステッキ3を取り上げられてしまう。
S03-E08 House has been stuck with a monstrous Quad Cane after a physical therapist confiscated Cane 3.

したがって、新しいストロークを学ぶ前に、あなたの理学療法士に話すことをお勧めします。
So, we recommend you speak to your physio therapist before learning any new strokes.