日本語 での 療法士は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
音楽療法士は、個人やグループの、精神的、物理的、感情的、または精神的な機能で肯定的な変化を促進するために巧みな、体系的な方法で音楽を使用しています。
Music therapists use music in a skillful, systematic way to promote positive changes in the mental, physical, emotional, or spiritual functioning of individuals and groups.このソフトを使って私の理学療法士は肩を外転する自分の動きを録画しましたそれは四十肩になった母親の練習すべきだった動作の１つです。
Using the software, my physical therapist recorded herself performing a shoulder abduction, which is one of the movements my mom had to do when she had frozen shoulder.音楽療法士は彼らの音楽療法のスキルに加えて、正常と異常な人間開発の研究にしっかりとした土台を持つミュージシャンを達成し、汎用性が期待されています。
Music therapists are expected to be accomplished and versatile musicians with a solid grounding in the study of normal and abnormal human development in addition to their music therapy skills.言語療法士は、回復期すべてにおける失語症の評価、診断および治療に関与し、失語症の人およびその介護者と密接に連携している。
Speech and language therapists assess, diagnose, and treat aphasia at all stages of recovery after stroke. They work closely with the person with aphasia, families, and other healthcare professionals.療法士は、あなたの死への恐怖についてよりよく理解することを助け、それを最小限にする方法、そして願わくば克服する方法を探ります。
A therapist can help you to better understand your fear of death and find ways to minimize it and hopefully overcome it.作業療法士は、人々や地域社会と協力して、彼らが望む、必要とする、または期待する職業に従事する能力を向上させるか、職業または職業をよりよくサポートするように職業または環境を変更することによって、この結果を達成する。
Occupational therapists achieve this outcome by working with people and communities to enhance their ability to engage in the occupations they want to, need to, or are expected to do, or by modifying the occupation or the environment to better support them.作業療法士は、人々や地域社会と協力して、彼らが望む、必要とする、または期待する職業に従事する能力を向上させるか、職業または職業をよりよくサポートするように職業または環境を変更することによって、この結果を達成する。
Occupational therapists achieve this outcome by working with people and communities to enhance their ability to engage in occupations they want to, need to, or expect to do by modifying the occupation or environment to better support their occupational engagement.例えば、飛行機が墜落して命を落とすことを恐れて飛行機を避けてきた場合、療法士はあなたに飛行機の中にいることを想像させ、どのように感じるかと尋ねるというようなものです。
For example, if you have been avoiding flying because you are afraid the plane will crash and you will die, your therapist may ask you to imagine that you are on a plane and describe the way you feel.作業療法士は、人々や地域社会と協力して、彼らが望む、必要とする、または期待する職業に従事する能力を向上させるか、職業または職業をよりよくサポートするように職業または環境を変更することによって、この結果を達成する。
Occupational therapists achieve this outcome by working with people and communities to enhance their ability to engage in the occupations they want to, need too or are expected to do, or by modifying their occupations or the environment to better support their occupational engagement.ほとんどの理学療法士は。
And most physical therapists….作業療法士は独立開業できるの？
Can dental therapists work independently?作業療法士はそういう人たちを助けます。
Therapists help people do this.音楽療法士は様々な場所で仕事をします。
Art therapists work in many places.音楽療法士は様々な場所で仕事をします。
The majority of music therapists work at multiple places.家族療法士は、家族の状況で症状を調べます。
A family therapist sees the client's symptoms in the context of the family.最初に、「作業療法士は肉体労働がメインです。
After all, massage therapists are body workers.あなたの医師や理学療法士はあなたにそれを教えます。
If your doctor or physical therapist suggests it.あなたの医師や理学療法士はあなたにそれを教えます。
Your doctor or physical therapist should teach you how to do this.作業療法士は必ず｢あなたの暮らしのお役にたちます｣。
手技療法士は他人様の身体に触れることが業務の大前提です。
For manual therapists, touching other people's bodies is a major premise of their work.
