日本語 での 理学療法士は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医療提供者または理学療法士は、個人の病歴および治療の必要性に特有の利益について個人に助言することができる。
A healthcare provider or physical therapist can advise individuals about the benefits specific to their personal medical history and their need for treatment.米国内に理学療法士は20万人以上いますが、その中のほんの３００人がCFMTの資格を受理しています。
医療提供者または理学療法士は、個人の病歴および治療の必要性に特有の利益について個人に助言することができる。
A healthcare provider or physical therapist can advise individuals about the benefits specific to their case and need for treatment.しかし、とりあえずここまでは上手く回復している、と彼の医者は理学療法士は言う。
But his progress so far has been encouraging, his doctors and physical therapists say.その間、人間の理学療法士は自由に歩き回り、患者が適切にエクササイズできるように手助けすることができた。
Meanwhile, a human physical therapist was free to walk around and help people do the exercises correctly.あなたの医師または理学療法士は、安全で効果的なレジメンをデザインするのを手助けすることができます。
Your doctor or physical therapist can help you design a safe, effective regimen.ファンクフィジオの理学療法士は身体全体を診断し、その問題点の改善するスペシャリストです。
The physical therapists at FuncPhysio are specialists in diagnosing 病院付属の理学療法士は、ハウスからステッキ3を取り上げ、四点杖を手渡す。
理学療法士は私にとって素晴らしい仕事をしていて、毎日良くなっています」。
The physiotherapists are doing a great job on me and I feel better every day.”.理学療法士は、あなたが行うことができます演習をお勧めすることができます。
A physical therapist can recommend exercises that you can do.理学療法士は、運動選手が自分で実施できるエクササイズを指示することもあります。
Sometimes a physical therapist provides instructions for exercises that athletes can do on their own.理学療法士は適切な筋肉を強化するのに適した運動を推奨することもできます。
A physical therapist can also recommend suitable exercises to help strengthen the appropriate muscles.理学療法士は、初期診断から修復および予防の回復段階まで、治癒のすべての段階で患者の世話をするのに役立ちます。
A physical therapist helps take care of patients in all phases of healing, from initial diagnosis through the restorative and preventive stages of recovery.理学療法士は、日常の仕事をより簡単に行う方法をMSに教えることもできます。
A physical therapist can also teach people with MS how to perform their daily tasks more easily.理学療法士は、初期診断から修復および予防の回復段階まで、治癒のすべての段階で患者の世話をするのに役立ちます。
A physiotherapist helps care for patients in all phases of healing, from the initial diagnosis to the restorative and preventive stages of recovery.理学療法士は、その人の症状に応じて活動を計画します。
A physical therapist will plan the activities according to the person's symptoms.理学療法士は、関節の良好な姿勢と動きを維持するのに役立つプログラムを設計します。
A physical therapist will design 理学療法士はお子さんの体力と持久力を増すための運動計画を作ってくれます。
A physical therapist can create 理学療法士は、痛みを軽減するために、氷、熱、電気刺激、または超音波を使用することもできる。
The physical therapist may also use ice, heat, electrical stimulation, or ultrasound to reduce pain.理学療法士は、個人が関節周囲の筋肉を強化するのに適した練習を提案することができます。
A physical therapist can suggest exercises that are suitable for 
