環境負荷の低減 - 英語 への翻訳

• reduce environmental impact
• reduction of environmental impact
• reduction of environmental burden
• reduction of environmental load
• to reduce environmental burden
• reducing environmental load
• reducing environmental impact
• reduction of environmental impacts
• reduction of environmental loads

日本語 での 環境負荷の低減 の使用例とその 英語 への翻訳

商品・サービスにおける環境負荷の低減。
Reduce the environmental burden of our products and services.

ライフ・サイクルによる環境負荷の低減。
To reduce the environmental impact of the life cycle.

気候変動をはじめとする環境負荷の低減も、ますます重大な社会課題となっています。
As we are facing climate change, the reduction of environmental impact has become a more critical social issue.

ホーム-環境負荷の低減環境への取り組みCSRMS&ADホールディングス。
Home- Reduction of Environmental Impact Approaches to the Environment CSR MS&AD Insurance Group Holdings, Inc.

環境負荷の低減や燃費向上に貢献するアイシングループの幅広い技術を紹介します。
These contribute to the reduction of environmental burden and the improvement of fuel efficiency.

E）環境負荷の低減及び人の安全と健康に配慮した物品・設備の調達。
E）Reduction of environmental load and procurement of supplies and equipment that give consideration to health and safety.

弊社は2005年にISO14001の認証を受け、それ以降環境負荷の低減に繋がるよう。
We received ISO 14001 certification in 2005, and later as lead to the reduction of environmental impact.

鉱山で求められる機動力と輸送力をともに満たすことで、鉱石採掘に伴う環境負荷の低減に貢献しています。
SGOR® wheels can meet the demanding requirements of mining applications in terms of functionality and hauling capacity, contributing to the reduction of environmental burden.

環境目標を設定し、見直しを行い、環境負荷の低減及び汚染の予防に努めます。
Establish and review environmental targets, work to reduce environmental burden and prevent contamination of the environment.

環境法令の順守及び環境負荷の低減「法令順守」に止まらず、「予防的アプローチ」の観点から環境管理を強化します。
Observance of environment-related laws and reduction of environmental load Aside from the observance of laws, precautionary approaches are also considered in strengthening environmental management.

オークマでは製品の一生を通じて、継続可能な社会に向けての環境負荷の低減を推進します。
Okuma promotes the reduction of environmental burden throughout the entire life of our products in order to contribute to a more sustainable society.

これらの設備を含めて、高効率かつクリーンな発電プラントとして、提供し、電力の安定供給と環境負荷の低減に貢献しています。
Our highly efficient and environmental friendly power plants will contribute to the stable supply of electrical power and reduction of environmental impact.

環境負荷の低減と環境汚染の予防を目的に重点実施項目を下記のとおり定めます。
To reduce environmental burden and prevent environmental pollution, we determine the priority action items as follows.

自然を愛し、環境負荷の低減を通じて、地球の未来を守ります。
Promote love for nature and protect the future of our planet through reducing environmental load.

これは空間の美しさだけでなく、環境負荷の低減にも寄与している。
Not only the beauty of space but also the reduction of environmental load can be realized.

省資源・省エネルギーを推進し、環境負荷の低減と汚染の予防に努めます。
We strive to conserve resources and energy, to reduce environmental burden, and to be non-polluting.

そのノウハウを活かすとともに、エネルギーシミュレーションツールを用いてシステム導入による環境負荷の低減効果を予測。
In addition to taking full advantage of our know-how, we also use energy simulation tools to forecast the reduction of environmental loads.

私たちは、環境負荷の低減および自然環境と生物多様性の保全に努めます。
We work hard to reduce environmental burdens and preserve natural environment and bio diversity.

環境にやさしい船として、SalviaMaruは安定した運航とエネルギー効率の向上、環境負荷の低減、バリアフリーのアクセシビリティを提供します。
As an eco-friendly ship, the SALVIA MARU offers stable operation and improved energy efficiency, as well as a reduced environmental load and barrier-free accessibility.

現在および将来の環境負荷の低減に努めるとともに、環境負荷低減のための革新的な技術開発を推進します。
In addition to striving to reduce environmental stress, both now and in the future, we promote the development of innovative technology for reducing environmental stress.