生き返ら - 英語 への翻訳

• back to life
• alive
• live
• back from the dead
• life again
• coming back
• returned
• will revive

日本語 での 生き返ら の使用例とその 英語 への翻訳

二人の若者を生き返らせろ！！
And bring two young people back again.

人間は、一度死ぬと生き返らないんだよ。
Once a man dies, there is no resurrection.”.

そんなに名残惜しいなら生き返らせろ。
If he's ugly, bring him back alive.

お願い！息子を生き返らせて。
Please, make my son live again.

の父祖たち神生き返ら。
The God of our fathers raised.

わたし、死ん人生き返ら。
I am the one who raises the dead.

アーバンアーカイブがニューヨーク魅力的な隠された歴史生き返らせる」。
Urban Archive Brings New York 's Fascinating Hidden History to Life.

しかし、この国を再び生き返らせるためには、何が重要か。
But what is important to make the country back to life again.

キャロルは後でグループを生き返らせ、ヘンリーは現在、荒野で一人暮らしのダリルを訪れる。
Carol later burns the group alive and takes Henry to visit Daryl, who is now living alone in the wilderness.

今回は、5つのレストランを生き返らせ、腹ペコマンや有名人などの新しいお客さんに出会う。
Bring five restaurants back to life, and meet new customers like the Hungry Man and the Celebrity.

しかし、終わりのない永遠の存在で私たちを生き返らせるのは不滅ではありません。
But it is not an immortality that will make us live in eternal existence without end.

カーター、これがうまくいかない場合、彼らが私を生き返らせてはいけません。
Carter, if this goes wrong, don't let them take me alive.

ヴォルデモートは両親を生き返らせることを約束してハリーに石を渡すよう要求するが、ハリーは断る。
Voldemort tries to convince Harry to give him the stone by pledging to bring his parents back from the dead, but Harry refuses.

再生は神によってのみに起こる行為であり、アダムから受け継いだ死んだ心を、神が再び生き返らせる事です。
Regeneration is an act of God alone, an act in which He makes the dead heart, inherited from Adam, alive again.

そろそろドク・ドゥーガンを生き返らせたら？彼に盗聴器を付けてグリーンとの会話を聞くのよ。
Maybe we should bring Doc Dugan back from the dead, wire him up, and then listen to a conversation with Green.

チュンは男の子の優しさと勇気に感銘を受け、彼を生き返らせることを決める。
Moved by the boy's kindness and courage that she decides to give him life again.

チュンは男の子の優しさと勇気に感銘を受け、彼を生き返らせることを決める。
She is so moved by the boy's kindness and courage that she decides to give him life again.

だが、激闘で命を落とした加藤(松山ケンイチ)を生き返らせるために戦いを続ける。
He continues to fight in an attempt to bring Kato(Matsuyama Kenichi) back from the dead after he loses his life in a fierce battle.

これはアイザック・クラークとして生き返ら人体によってプレイヤーの宇宙船ように、その後、活路を見て-Necromorphs-無料。
Which then sees the way out so that players a spaceship by reanimated human bodies as Isaac Clarke- Necromorphs- free.

頭皮を生き返ら若返りの本当の意味を知っている私の側にロールバックします。
Roll on my side to know the real meaning of rejuvenation that revitalizes the scalp.