LIFE AGAIN - 日本語 への翻訳

• 人生をもう一度
• 再び命を
• 生活を再び
• 人生を再び
• 生き返ら
• 再び生命を
• また生き方
• 命をもう一度

英語 での Life again の使用例とその 日本語 への翻訳

I need a life again.
もう一度人生が欲しい。

He can see the beauty of life again now.
彼らは再び人生の美を見ることができます。

Time to sink their teeth into life again.
歯にまた命を吹き込むには時間がかかるのです。

You will be able to enjoy life again.
これからの人生もまた楽しむことが出来そうです。

It felt good to save a life again.
また、命を救うことは気分が良いものです。

And he's enjoying his life again.
彼もまた人生を楽しんでいます。

Found life again in him.
また生活の中での発見など、。

You can reclaim yourself and your life again.
立ち止まって、自分自身や人生を見直すことができます。

Let him go and start your life again.
相手から離れ、自分の人生を再出発させましょう。

Something happened that changed her life again.
そんなとき、また人生を変える出来事が起こった。

Tell me about life again.
また命の話をしてください。

But Thomas decided he could change his life again.
ニックは改めて人生を変えるべく決意する。

We have been given life again.
再び生きる命を与えられたのです。

Good to see that you are enjoying your life again.
また人生を楽しんでいる彼を見るのは嬉しいですよ。

I found new life again.
新しい命にまた出会えました。

After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。

And gave me life again.
でもまた命を授かりました。

He gave me life again.
彼は、私に命をまた与えてくれた。

Will they ruin my life again?
俺の人生をまた、壊すつもりか。

That changed his life again.
それがまた人生を変えた。