HOME AGAIN - 日本語 への翻訳

• home again
• 再び家を
• また自宅
• 再び故郷に
• また実家へ
• 再び自宅
• 再び帰って
• 再びホーム

英語 での Home again の使用例とその 日本語 への翻訳

We will definitely be renting this home again!
間違いなくこの家を再び借りる!

John Denver- Back Home Again(Expanded Edition)- Amazon….
ジョン・デンヴァーJOHNDENVERBACKHOMEAGAIN(EXPANDEDEDITION)。

Michael Kiwanuka with Home Again.
マイケル・キワヌカ『HOMEAGAIN』。

Home again chip reader.
家は再度読者を欠きます。

Home again.
再び家に！

Home again And we will come back home..
再び家に！家へと帰る。

Home again.
再び家だ！

Now I'm away from home again.
それで今はまた実家を離れているんです。

Home again, and there is a price to pay.
帰りにまたはかって、値段を言われます。

I wanted a home again.
再び家が欲しくなる。

Yes, yes home again!
そうそうな家に再度の's!

You will have a home again.".
お前には戻る家があるだろう」。

You dare to use the word home again.
そして、また故郷のことばをあえて使うようにしました。

And so began the long path home again.
そしてまた帰途までの長い道のりがはじまった。

I saw the movie Home Again.
また、家で映画を見ました。

I created a home again.
また家を作りました。

We need to find our home again.
僕は僕の故郷をもう一度発見しなければいけません。

We have made a home again.
また家を作りました。

Contact the home again.
家に再び連絡。

Home Again” more than satisfies in that regard.
そんな事よりも、再び家に「災難」が。