生産地域 - 英語 への翻訳

• production areas
• producing areas
• production region
• producing regions
• production area
• production regions

日本語 での 生産地域 の使用例とその 英語 への翻訳

イエンフォングリーンビジネスパーク:イエンフォングリーンビジネスパークは工業団地、家庭生産地域、オフィスとホテルエリア、公共サービスエリア、トレーニングエリア、住宅エリア、緑地公園、スポーツエリアを含む、バクニンの科学技術コンプレックスが計画されている。工業団地内の専門家や労働者のための快適な生活を提供する。
Green Business Park: Yen Phong- Bac Ninh Science and Technology Complex is planned including industrial park, household production area, office and hotel area, public service area, training area, residential area, green park and sport area….

その後間もなく、サウジアラビアは中国および旧ソ連を含むおよそ30か国への小麦の輸出を開始し、タブーク、ハーイルおよびカシムといった主要生産地域での平均収量は1エーカー当たり3.6トンに達した。
Shortly thereafter, Saudi Arabia began exporting wheat to some 30 countries, including China and the former Soviet Union, and in the major producing areas of Tabuk, Hail and Qasim, average yields reached 3.6 tons per acre.

K"ラインの油槽船隊は中流分野の要の一つである原油、石油製品および石油化学基礎製品の生産地域から精製/製造/貯蔵地域への海上輸送を担っており、用途に応じ以下のような役割を果たしています。
K" Line's oil tanker fleet transports crude oil, petroleum products and petrochemical base products from production regions to refining, manufacturing and storage sites, one element of the midstream process, and plays the following roles according to the application.

K"LINEの油槽船隊は中流分野の要の一つである原油、石油製品および石油化学基礎製品の生産地域から精製・製造・貯蔵地域への海上輸送を担っており、用途に応じ以下のような役割を果たしています。
K" LINE's oil tanker fleet transports crude oil, petroleum products and basic petrochemical products from production regions to refining, manufacturing and storage sites, one element of the midstream process, and plays the following roles according to the application.

生産地域:エトナ南東標高約800メートルの斜面葡萄畑の特徴:黒い火山砂と火山灰で形成されるミネラルが豊かな土質。最大40度を超える場所もある急斜面。
Area of production: South-eastern slope of Mount Etna, 800 meters above the sea level. Vineyard characteristics: the soil is composed of black sand and volcanic ashes, it's rich in minerals and presents an extreme declivity which, at some points, goes beyond 40.

例えば、様々な要素(土壌の種類、生産地域など)を分析して、生産者の土地の強みを特定し、生産者がそこに栽培すべき最も適した品種について助言を行います。
For instance, they analyze a range of factors(type of soil, region of production, etc.) to identify the advantages of producers' lands in order to advise them on the most appropriate varieties that they should cultivate.

サウスウェスト山の気候vertical違いが重要な、麓から山暖かい亜熱帯の気候寒温帯の完全な分布に続いては、気候条件が非常に農業の土地面積と3次元の農業分野の発展は、木材は、複雑さお茶は、漢方薬と他の主要な生産地域、また、貴重な観光資源です。
Southwest mountain climate vertical differences are significant, from the foothills to the mountains followed by a warm subtropical distributed in a temperate climate full of a cold temperate zone, microclimate conditions are very complicated, is the development of agribusiness land area and three-dimensional agricultural areas, is wood, tea, herbal medicines and other major producing regions, is also a valuable tourism resources.

生産地域の。
The Production Zone.

ワイン生産地域です。
Wine producing area.

供給及び生産地域委員会。
Local Committees of Supply and Production.

生産地域は相対的な集中。
The production region is relative concentrate.

生産地域は相対的な集中。
The production region is relative concentrated.

主な生産地域はフランス南部です。
The principal commercial area is in southern France.

主な生産地域はフランス南部です。
The main agricultural area is in the south.

年、300、000平方メートル生産地域に設立。
Founded in 2005, with 300, 000 SQM production area.

ここだけの貧しい工業生産地域となった。
Here was just a poor industrial manufacturing area.

またキューバの主要チョコレート生産地域でもある。
It is Cuba's main chocolate manufacturing area.

サインシャンド工業団地緑化との苗木生産地域協力事業、。
Regional Stimulation Cooperation Project for the Greening of the Sainshand Industrial Park and the Production of Native Saplings.

またキューバの主要チョコレート生産地域でもある。
Now it's Cuba's main chocolate manufacturing area.

オホーツク海は最も安定したホタテ貝の生産地域です。
The Okhotsk Sea is the most stable production area for scallop.