日本語 での 生産技術は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今日のシェールオイルおよびシェールガスの生産技術は一切の誇張なしに野蛮であり、環境を破壊しているからだ」と述べた。
The fact that today's technologies of production 北渓井坑は、我が国で初めて外国資本と外国技術が積極的に導入された洋式炭坑であり、この地で導入された石炭生産技術は、その後、端島炭坑をはじめ筑豊や三池炭鉱などに伝わり、我が国の炭坑開発の発展につながっていきました。
Hokkeiseiko was a first western-style coal pit in Japan that actively introduced foreign capital and 生産技術は、多くの可能性を持つコースです：それは、業務効率を向上させるための独自の技術と方法を適用することにより、商品やサービスの生産システムの設計、管理、改善を必要とします。
Production Engineering is a course with many possibilities: it involves the design, management and improvement of これに伴い、ハイモールド群馬工場の土地、建屋、機械設備を含む本事業およびハイモールドがこれまで培った製品開発力、生産技術は、今後、THIの樹脂加工事業で活用され続け、群馬工場は同社のマザー工場となります。
THI will fully utilize the assets at the Gunma Plant, including the land, buildings and machinery, as well as the plant's expertise in product development and production technology for the growth of its plastic processing business.心臓の息子の母親としての祖国の温かさ、海外でも努力を彼らが、ゴム、ココア、コーヒーなどをもたらす結果をもたらすに骨の折れるが得られ、それらの海外の珍しい苗の生産技術はまた、東南アジアでのもたらした中国語返される(主にインドネシア、マレーシア、タイ)の国の文化やエキゾチックな。
The warmth of the motherland as the mother of the sons of the heart, returned overseas Chinese were also obtained by painstaking efforts to bring them the results they bring, such as rubber, cocoa, coffee, and those abroad, rare seedling production technology has also brought in Southeast Asia(primarily Indonesia, Malaysia and Thailand) countries, cultures and exotic.新しい生産技術は、インフィニオンのドレスデン拠点で共同開発され、両社と新合弁会社で利用されます。
The new production technology, jointly developed at Infineon's Dresden site may be used in both companies and at their manufacturing joint venture Inotera Memories.業界の最新の生産技術は、業界の国家政策や規制の傾向を理解し、同じ業界の競合他社の開発を習得する。
The latest production technology of 今日のシェールオイルおよびシェールガスの生産技術は一切の誇張なしに野蛮であり、環境を破壊しているからだ」と述べた。
The fact is that today's technologies of shale oil and shale gas production are, without any exaggeration, barbaric and bad for the environment," Putin said.人工種苗生産技術は、産業に対する多大な貢献ではあっても、ニホンウナギの窮状を救うことには直結しないでしょう。
Artificial reproduction technology would be a great contribution to the industry, but it would not directly solve the problems of the Japanese eel.人工ルビーの大規模生産技術は、第二次世界大戦中にヨーロッパ産のものが利用できなくなったためアメリカにおいても確立し、それらの宝石は軍需用に高い性能が要求された。
A large production capability was also established in the United States during World War II, when European sources were not available, and jewels were in high demand for their military applications.緑色の環境保護:伝統的なRFID電子ラベルの生産技術は主に銅の箔やアルミ箔の技術によって構築されているが、エッチングプロセスには廃材、排気ガス、廃水が発生し、毒に有害な廃棄物も出てくる。
Green environmental protection: The traditional production technology of RFID tags is mainly based on etching copper or aluminum foil それは生産技術だけではない。
It is not just technical production.それは生産技術だけではない。
But it is not just the production techniques.つめは生産技術の革新。
Two is the upgrading of production technology.私たちは生産技術のプロフェッショナルです。
We are experts at production technology.これは生産技術にとっても難しい課題です。
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
We are internationally competitive in production technology.マスターバッチの開発には生産技術の向上が伴う。
The development of masterbatch is accompanied by an increase in production technology.生産技術には3つのステップがあります。
The production technology includes three successive stages.私達は生産技術および生産設備を進めました。
We have advanced production technology and 
