の生産は - 英語 への翻訳

• production of
• the manufacture of

日本語 での の生産は の使用例とその 英語 への翻訳

SLと300SLの生産は、230SLと入れ替わる形で1963年に終了した。
Production for both the 190SL and 300SL ended in 1963 when the 230SL was introduced.

SLと300SLの生産は230SLの生産がはじまった1963年に終わった。
Production for both the 190SL and 300SL ended in 1963 when the 230SL was introduced.

EUにおけるTCEPの生産は、2001年以降減少しているが、輸入玩具におけるTCEPの存在を、除外できない。
Although the production of TCEP in EU has been in decline since 2001, the presence of TCEP in imported toys cannot be excluded.

SLと190SLの生産は、230SLと入れ替わるかたちで1963年に終了した。
Production for both the 190SL and 300SL ended in 1963 when the 230SL was introduced.

この間、ある委員は、4〜6月の生産は、ほぼ横這いないし微減のリスクがあると述べた。
One member said that there was a risk that production for the April-June quarter would be virtually flat or show a slight decline.

トヨタ自動車は、6月の生産は通常の9割に戻る予定です。
And auto manufacturers expect production in June to return to 90% of February's levels.

米の生産は2008年には、3,050万トンあり、副産物としての藁、籾殻も貴重なバイオマス資源となっている。
The produce of rice in 2008 scored 30.5 million ton. And its byproducts, rice-straw and chaffs, are utilized as important biomass resources.

SUVモデルの生産は、メキシコ、米国、南米、ロシアで計画している。
SUV projects are planned for plants in Mexico, the USA, South America and Russia.

このコインの生産は1986年10月29日にサンフランシスコミントで始まりました。
Production on this coin began on October 29, 1986 at the San Francisco Mint.

Teslaによれば、Powerwall2の生産は今後数週間で始まり、設置は12月初旬に開始される。
Production for Powerwall 2 begins in the next few weeks, and then installations will start in early December, according to Tesla.

を参照して果樹園の生産は、フィールドの季節の果物の様々な楽しみ摘みの端にいる。
Visit orchard production, in the edge of the fields picking enjoy a variety of seasonal fruits.

時間が経つにつれて、会社のライターの生産は、徐々に競争し、他の目的地に道を譲ることができない姿を消した。
Over time, the production of lighters in the company gradually disappeared, unable to compete and give way to other destinations.

説明:これは国家のスタイルの複雑なパターンの閉鎖、材料の生産は紙、複雑で詳細な印刷技術のタッチ。
Description: This is the closure of the national style, complex patterns, the production of materials is the touch of paper, complex and detailed printing technology.

ここでは、天然水と現在世界中で知られている、トヴェリ市の生産は開いた人して馬は。
And here is the mineral water, which is now known throughout the world and is produced in the city of Yessentuki opened not the people and horses.

新しいシュコダオクタの生産は、生産能力の拡大の一環として、オンライン完全に自動化された内部の新しいボディショップや塗料の実装として一連の措置となっている。
Production of the new Skoda Octavia has been a series of measures such as the implementation of a new body shop and paint inside a fully automated online as part of the expansion of production capacity.

Hひれの管の生産は高熱の移動の効率とあります、彼らにガス送管の抵抗があり、小さいスペースのために設計されています。
Production of H-fin tubes are with high heat transfer efficiency, they have flue gas resistance and are designed for a small space.

LTCoupéの生産は2018年10月から約12か月間、既存のスポーツシリーズとスーパーシリーズ、および既に完売のSenna、SennaGTR、BP23の生産と同時進行で実施されます。
Production of the 600LT Coupé will begin in October 2018 and last for around 12 months, with build slots scheduled around existing Sports and Super Series models, as well as the sell-out Senna, Senna GTR and BP23.

年で期間中に公式データによると、同社の航空機メーカー«アグスタ»15が建設された模型飛行機アグスタCH-149鵜は、同時に、航空機の生産は、現在まで続いています。
According to official data, during the period at 2000 2013 year, aircraft manufacturers of the company«AgustaWestland» 15 was built model aircraft AgustaWestland CH-149 Cormorant, at the same time, production of aircraft continues to date.

アナバーはない自然体にあるホルモンの生産を抑制します。.テストステロンの生産は、アナバーを除く多くのステロイド問題,ただし、一部の人々はまだ筋力テストサイクルを取る。
Anavar does not suppress the production of hormones that are naturally found in the body. The production of testosterone is an issue with many steroids except Anavar, although some people still take the Anavar Test cycle.

から2003私たちのオリジナルの生産は、主にダニエルTruhlářの仕事のおかげで成長した,その木の人形は、今日、世界中の多くの個人コレクションで見つけることができます。
Since 2003 the production of our originals grew mainly thanks to work of Daniel Truhlář, whose wooden puppets can be found in many private collections throughout the world today.