生産性は - 英語 への翻訳

• productivity
• productive
• productiveness

日本語 での 生産性は の使用例とその 英語 への翻訳

ソフトウェアの学習(定期的に使用しないユーザーにとっては再学習)や操作にかける時間は短縮されるため、生産性は高まります。
You will spend less time learning- or, for infrequent users, relearning- and operating the software, making you more productive.

生産性は5回以上放射状の鋭い機械より改善されました。
Productivity has been improved more than 5 times than radial drilling machine.

最先端のテクノロジー、品質、生産性は、当社の製膜装置に埋め込まれた特長です。
Leading-edge technology, quality and productivity are built-in features of our coating equipment.

また農業の生産性は他産業に比して低く、若者にとっての魅力的な職業選択肢とは必ずしもなっていない。
Also the productivity of the agriculture industry is low compared with other industries, so this is not an attractive career choice for young people.

すべてのものが等しければ、Aチームの生産性は上昇しているがBチームは下降している、と仮定することができます。
All things being equal, you can assume that team A's productivity is increasing whereas B's is decreasing.

製造業の生産性は1970年から約3倍になりましたが非製造業は25％程度の伸びにとどまっています。
Labor productivity has roughly tripled since 1970 in manufacturing, but improved by only about 25 percent in the nonmanufacturing sector.

また、生産性は、歩留まりと品質管理を向上させる上で重要です。
Also, manufacturability is critical increasing the yield and quality control.

働の生産性は、仕事の質を中心に据えなければならない。
The high production value must match the quality of the work.

油脂作物の生産性は、光合成が効率良く働き、干ばつなど環境からのストレスへの適用力で決まる。
The productivity of an oil plant is measured by its efficiency of photosynthesis and adaptability and/or resistance to environmental stresses such as draught.

日本の仕事の効率、生産性は、諸先進国に比べると、かなり低いとのことですから。
Turkey's energy efficiency and productivity are rather low, compared to developed countries.

したがって、生産性は向上し続け、時間とともに測定可能な出力を得ることができます。
Hence, your productivity can keep improving and you can get the measurable output with time.

生産性は前進につながるので、同じようにいいものとされているのでしょう。
And since productivity leads to progress, it is also seen as good.

しかし、これらの産業の生産性は天候に依存し、それによって経済に影響を与えます。
However, the productivity of these industries relies on the weather thereby affecting the economy.

欧州の生産性は、その生産性に貢献するドイツの復興なくしては回復し得ない」[3]。
The productivity of Europe cannot be restored without the restoration of Germany as a contributor to that productivity.".

一方、足元の日本の労働生産性は国際比較において中位以下にとどまっています。
Meanwhile, Japan's labor productivity has been stuck at or below the median international level.

ダイヤモンドの端の磨く増加の生産性はアクリルシートを擦るか、紙やすりで磨くか、または磨く必要性の除去によってコストを削減し。
Diamond edge polishing increases productivity and reduces costs by eliminating the need to scrape, sand or buff acrylic sheets.

都市の規模が倍増するたびに、イノベーションと生産性は15パーセント増加します。
Every time the cize of a city doubles, innovation and productivity increase by 15.

年目になると、結末の時期に入り、生産性は15年だけ向上します。
Enters the period of fructification late- for the 8th year, and productivity increases only by 15 year.

シートにまっすぐな端がありません、従ってアセンブリは容易であり、生産性は高められます。
There would be no straight edges on the sheet, thus the assembly is easy and the productivity is enhanced.

その結果、創造性は33％、幸福度は25％、生産性は13％、実験前より向上した。
As it turns out, creativity rose 33%, happiness levels rose 25%, and productivity rose 13% from before the experiment.