信頼性は - 英語 への翻訳

• reliability
• the credibility
• reliable
• dependability
• trustworthiness
• authenticity

日本語 での 信頼性は の使用例とその 英語 への翻訳

取付け、分解することは容易であり安全および信頼性は十分に同じようなプロダクトの標準に外国に合います。
It is easy to install and disassemble, and its safety and reliability fully meet the standards of similar products abroad.

許可、会社の信頼性は、世界中の主要サッカーリーグを後援しています。
Allowing the credibility of the company is sponsoring a major football leagues worldwide.

分析の信頼性は、生産の品質と費用を管理するために欠かせません。
Reliable analysis is essential to stay in control of production quality and cost.

重要な経験的価値と組み合わされた信頼性は、この分野で最高の結果のみを達成するための成功の鍵です。
Reliability combined with important empirical values are the key to success in order to achieve only the best results in this area.

これらの措置がなければ、EUの信頼性は何もないとリスクが欧州の金融機関の存続そのものになります。
Without these measures, the credibility of the EU is nothing and becomes at risk the very survival of the European institution.

サンディスクエクストリーム®メモリーカードの優れた読み出し/書き込み速度および信頼性は、Scottの撮影スタイルに欠かせません。
The SanDisk Extreme® memory cards' top-notch read/write speeds and dependability are integral to Scott's shooting style.

現在、電源および配分の企業の傾向そして信頼性は国家の経済の開発の重要な役割を担います。
At present, the trend and reliability of the industry of power supply and distribution plays an important role in the development of nation economy.

でも時に意見の一致が完全なものに近づくにつれその信頼性は低くなります。
But sometimes, the closer you start to get to total agreement, the less reliable the result becomes.

当社製品の信頼性は、明確に証言やレビューによって、私たちの顧客満足度で表現されています。
The credibility of our product has been clearly expressed by our satisfied customers by means of testimonials and reviews.

特定の間隔で、ＣＳＭ４２０の信頼性は確認される必要があり得る。
At certain intervals, trustworthiness of the CSM 420 may need to be confirmed.

逆に、毎月の適度な成長とデポジットの負荷は、通常は投資のリスクを減らすので、この場合信頼性は高くなります。
Conversely, a moderate monthly growth and deposit load normally reduce investment risks, so reliability is higher in this case.

現時点で、正直なパートナーとしてのワシントンに対する信頼性は、マイナスではないにせよ、事実上ゼロだ。
At this juncture the credibility of Washington as any honest partner is effectively zero if not minus.

Wrapperの信頼性は、Wrapperバイナリーの「SHA-1」のハッシュで検証できます(SHA-2はこのプラットフォームでサポートされていません)。
The Wrapper authenticity will be verified with the SHA-1 hash of the Wrapper binaries SHA-2 is not supported on this platform.

はさみのイの牙_高い発電の屋外の照明は、高性能写し出し、高い信頼性は改良する方法に常にあります…。
Tong Yi Fang_High power outdoor lighting projects, high efficiency and high reliability is always on the way to improve….

確かに、GPAは重要ですが、今日の世界では、勤勉さと信頼性はさらに重要です。
Sure, GPA matters, but in today's world, diligence and dependability matter even more.

言い換えるなら、アジア地域における同盟諸国との同盟の信頼性は、私たちの問題と言うよりも、彼ら自身の問題と言えるのだ。
In other words, the credibility of America's Asian alliances is more our allies' problem than ours.

核の傘の信頼性は、次の3点によって担保されると考えられる。
The credibility of the nuclear umbrella depends on the following three sub-policies.

聖書の歴史的部分の信頼性は、全くその著者の性質と動機とによるものである。
The credibility of these historic portions of the Bible rests almost entirely upon the characters and motives of their writers.

世界中の人々はまた、新しいアジェンダの信頼性は、その実施を可能とする手段に依存していることについても強調している。
People throughout the world have also stressed that the credibility of the new agenda rests on the means that are available to implement it.

正義の信頼性は、裁判の法律の限界という意味に密接に結びついています。
The credibility of justice is closely linked to the sense of limitation of the law of the trial.